Онлайн і офлайн: у Львові стартує освітня програма «Творчість Брехта у сучасному культурному просторі»

У середу, 15 вересня, стартує проєкт з актуалізації творчості німецького генія Бертольта Брехта для українського суспільства. У його межах відбудеться Освітня програма, що передбачає цикл лекцій онлайн та офлайн на суспільно актуальну проблематику, що слугувала джерелом натхнення творчості Б.Брехта. Лекційна програма проєкту за підтримки посольства Німеччини в Україні «Творчість Брехта у сучасному культурному просторі» триває 15-17 вересня і продовжується 17-19 вересня у межах проєкту, який підтримує Український культурний фонд – «Брехт: людина в глобалізованому світі».

Програма:

Робочі мови: українська та німецька (переклад передбачено).

Організатори запрошують долучитися до програми всіх охочих – офлайн. Місце проведення: Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет культури і мистецтв (вул. Валова, 18, аудиторія імені Анатолія Кос-Анатольського) та Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької (вул. Лесі Українки, 1).

Онлайн-формат за zoom-посиланням. Ідентифікатор конференції: 296 859 4004 Код доступу: LNU.

Лекторами будуть провідні науковців галузі з обох країн. Серед них:

проф. Олександр Чирков, Житомир, брехтознавець, «Особливості творчості Бертольта Брехта та її сприйняття в Україні»;

Андреа Загорські, Міжнародний театральний інститут Німеччина, «Постановки Брехтівських творів у Німеччині після 2000 року»;

Микола Ліпісівіцький, керівник Брехт-центру ЖДУ ім.І.Франка, «Історія та пригоди з перекладами творів Брехта українською мовою»;

Еліна Фінкель, режисерка, поспілкується з українськими театральними митцями та учасниками проєкту про свій досвід роботи з творами Брехта в театрах Німеччини;

проф. Кароліна Гілесгайм, Аугсбурзький університет, «Особливості поетики зонгів у «Тригрошовій опері»;

проф. Світлана Маценка, Львівський національний університет імені Івана Франка, розповість про інтермедіальну поетику «Тригрошової опери», де текст Бертольта Брехта унікальним чином поєднується з геніальною музикою Курта Вайля;

проф. Майя Гарбузюк, Львівський національний університет імені Івана Франка, представить особливості рецепції теорії «епічного театру» в українському театру 20-21 ст.

Організовує подію Національний театр ім. Марії Заньковецької спільно з німецьким партнером ГО «Центр міжнародного театрального інституту в Федеративній республіці Німеччина» та українськими партнерами Житомирським державним університетом імені Івана Франка Брехт-центром, Львівським національним університетом ім. І. Франка.

Підписуйтесь на наш Telegram. Ми цінуємо ваш час, тому надсилатимемо лише ті матеріали, які справді варті вашої уваги.