Дослідник і популяризатор української мови, доцент Київського столичного університету ім. Бориса Грінченка Олександр Авраменко розкритикував рішення депутатів міськради Новомосковська перейменувати місто на Нову Самарь.
С доводами мовознавця Телеканал D1 ознайомився на його сторинці у «Фейсбуці».
«Новомосковськ збираються перейменувати на Нову Самарь… По-перше, чому на «нову»? Невже є Стара Самарь чи будь-яка інша Самарь? А по-друге, чому з м’яким знаком? В українській мові після кінцевого «р» м’який знак не пишемо (він можливий лише в середині слова: трьох, чотирьох, ларьок, забрьоханий, згорьований). Написання «Самарь» з м’яким знаком відповідає не українському, а російському правопису. Шановні депутати Новомосковська, не забувайте про філологів. Звертайтеся – ми допоможемо», – написав Олександр Авраменко.
Нагадаємо, остаточне рішення про нову назву Новомосковська повинні прийняти депутати Верховної Ради.
