Протягом одного дня, 16 травня, в селі Катеринівка (Ekaterinovka) Чимишлійського району Республіки Молдова панувала особлива атмосфера історичного діалогу та наукового пошуку. Тут проходила Міжнародна конференція «Басарабія без кордонів: німецький слід в історії та музеї регіону» — захід, який об’єднав істориків, дипломатів та дослідників з Республіки Молдова, Німеччини та України.
Враженнями поділились на сторінці Саратського історикго-краєзнавчого музею, представники якого побували на заході.
Наукова програма заходу була надзвичайно насиченою та змістовною. Зокрема, молдовський краєзнавець, історик Дорін Лозовану виступив з лекцією про історію німецьких колоній на теренах сучасної Молдови.
Своєю чергою, лектор DAAD Кишинівського педагогічного університету, доктор Йозеф Салланц (Josef Sallanz), поділився практичним досвідом організації екскурсій історичними локаціями для молдовського студентства. Високий статус заходу підкреслила участь поважних гостей — посла Німеччини Хуберта Кнірша представників Міністерства культури Молдови, а також провідних науковців та краєзнавців у цій галузі.
Живий зв'язок поколінь: досвід СаратиУкраїнську сторону на конференції гідно представили співробітники Саратського краєзнавчого музею. Директорка музею Любов Клим презентувала тему, присвячену тому, як сучасність пов’язана із історичним минулим селища Сарата.
У презентаційній зоні конференції було розміщено спеціально підготовлений банер, який наочно демонструє, як у селищі Сарата дбайливо зберігають історичну пам'ять про його засновників — німецьких колоністів.
Особливу увагу присутніх Любов Клим звернула на вагоме досягнення 2026 року:
«Наукова програма заходу була надзвичайно насиченою та змістовною. Але для нас справжньою гордістю є те, як наукові факти оживають у сучасному мистецтві. Цього року в Сараті відбулась прем’єра дитячого лялькового театру, що працює при КЗ "Саратський селищний будинок культури". Ми вже показали для дітей та мешканців три спектаклі, які отримали неймовірний відгук», — зазначила представниця музею.
Через показ слайдів Л. Клим детально розповіла про дитячу лялькову виставу «Дзвін степу: історія Саратської колонії» — масштабний мистецький проєкт,
який гармонійно поєднав театр, музику, історію та музейний простір. Авторкою ідеї, сценарію, унікальних ляльок ручної роботи та загальної концепції виступила Алла Нежиборська Створюючи цю захоплюючу постановку разом із дітьми, вона консультувалася з істориком Сарати Петром Узуновим та місцевим музеєм.
Вистава перетворилася на глибоку притчу про пам’ять та зв’язок поколінь завдяки символічним образам степу, коня, джерела та використанню реальних історичних персонажів Сарати. Особливе значення має активна участь дітей: вони були не лише виконавцями, а й безпосередніми співтворцями декорацій та загальної атмосфери. Цей проєкт став яскравим прикладом того, як через мистецтво громада зберігає свою історію та культурну ідентичність.
Захоплення колег та збереження спадщиниПрезентація Саратського музею викликала справжній фурор серед міжнародної спільноти. Після виступу багато учасників Конференції підходили до української делегації, щоб особисто висловити своє захоплення таким неординарним та інтерактивним підходом до збереження історії для підростаючого покоління.
Окрім обговорення проєктів, конференція відзначилася важливими кроками у поповненні музейних фондів. Товариство німців Бессарабії передало на зберігання музею в Катеринівці унікальні реліквії: оригінальну вишивку із пам'ятним написом та спеціальний плед, у якому німецькі матері колись носили грудних дітей. Також цінний експонат із власної колекції — ще одну вишивку з пам'ятним написом — передав дослідник Віктор Фріц.
Завершився насичений день пам'яті та єднання Меморіальними заходами на місцевому цвинтарі, де учасники конференції віддали шану німецьким колоністам, які залишили глибокий слід в історії Бессарабського краю.
