Одесса

На Одещині виявили старовинний болгарський некрополь із візантійськими хрестами

2 июн•Волнорез

У бессарабському селі Дельжилер Білгород-Дністровського району дослідники зафіксували неймовірний за масштабами та історичною цінністю старовинний некрополь. Це кладовище є одним із найбільших добре збережених історичних цвинтарів на території всієї Одеської області. Усі написи на кам’яних хрестах виконані болгарською мовою, а самі пам’ятники вражають різноманіттям форм.

Село Дельжилер є етнічним болгарським поселенням, яке у 1830 році заснували колоністи-переселенці. Більшість із них прибула з однойменного села (нині — Полскі Градець Сливенської області в Болгарії) і на згадку про залишену батьківщину назвала нове містечко так само. У 1945 році радянська влада в рамках кампанії з ліквідації неросійських топонімів перейменувала село на Дмитрівку. Проте місцеві жителі десятиліттями зберігали пам’ять про своє коріння, і нещодавно в рамках деколонізації селу офіційно повернули його історичну назву.

Як зазначають дослідники проєкту «Україна Інкогніта», форми віднайдених хрестів мають переважно візантійське походження, яке колоністи принесли із собою з Балкан. Водночас подібні типи кам’яних надгробків є доволі поширеними і в багатьох суто українських селах українського півдня. Цей факт ставить перед істориками та краєзнавцями важливе питання про взаємопроникнення культурних традицій та потребує проведення подальших глибоких наукових досліджень.

Читайте еще