Уповноважена з захисту української мови Олена Івановська розпочала перевірку щодо використання працівниками Служби безпеки України та Головного управління розвідки міністерства оборони України недержавної мови під час стрілянини у Києві на початку вересня після того, як отримала відповідну скаргу. Про це у відповідь на запит "Українським Новинам" повідомив керівник секретаріату омбудсмена Юрій Зубко.
Скарга на дії українських спецпризначенців надійшла у той же день, 2 вересня. Її автор відомий столичний догхантер Олексій Святогор, який у зверненні до омбудсмена позиціює себе як головний редактор "загальнодержавного бюлетеня "Говори!".
"Непокоїть те, що під час "розборок" між представниками елітних силових спецпідрозділів України спілкування відбувалось ворожою, російською мовою, зокрема, на відеофрагментах чітко чутно "вот зачєм ти правацируєш?" та "я же воєнний челавєк, я же не по хатам лазію, а в окопах воюю" тощо. Вважаю подібну форму спілкування порушенням "мовного законодавства", позаяк спецпідрозділи, належачи до патріотичних українських збройних формувань,
зобов'язані користуватися виключно державною мовою, але ніяк не мовою ворога (агресора), що огидно та неприпустимо", – зазначив Святогор у своєму зверненні.
Щобільше, автор вважає, що стрілянина відбулась саме через те, що всі спілкувалися російською.
"Я вважаю, що взаємна стрілянина відбулася якраз тому що спілкування відбувалося російською мовою, де представники однієї спецслужби почули російськомовні вислови з іншої сторони та ідентифікували представників іншої сторони як ворога та супротивника (можливо, російську диверсійно-розвідувальну або терористичну групу тощо) і почали дії по її знищенню (ще раз добре, що нікого не було вражено і все з'ясувалося, хоча і в процесу "з'ясування" та "прояснення" спілкування продовжилося російською мовою)", – пише Святогор.
Фрагмент скарги Святогора. Скриншот: Українські НовиниВарто зазначити, що Святогор у себе в фейсбуці присвятив цій скарзі окремий допис, в якому зазначив, що таким чином планує "приструнити лінивих працівників ГУР та СБУ".
"Горжусь своей активной громадянской позицией и патриотизмом, мы с уповноваженой по захысту державной мовы приструним офигевших ленивых працовников ГУР и СБУ, которые нехтують державной мовой... можно было бы в конце написать "вдячная за глыбокую громадскую непримиренность и хвылювання за долю мовы и всякое такое" - но фиг с ним, и так хватит [мову оригиналу збережено – ред.]", - написав Святогор у себе в соцмережах.
Допис Святогора. Скриншот: Українські НовиниРаніше повідомлялося, що відомий живодер-догхантер систематично скаржиться мовному омбудсмену на співгромадян. За останній час він написав щонайменше п'ять скарг.
