Джерело: Steam.
Щодо додавання української мови стало відомо на шоу Xbox.
Водночас російські субтитри в грі теж є, але вже без озвучення, яке було в основній. Розробники CD Projekt RED офіційно заявляли, що припинили співпрацю з акторами з Росії та Білорусі у зв’язку з агресією проти України.
Блогер OLDboi пограв у 50-хвилинну демоверсію Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Він розповів, що основні власні назви перекладено за принципом транслітерації, наприклад, Найт-Сіті — це “Найт-Сіті”. Утім під українську мову адаптували місцевий сленг. Зокрема один з персонажів має прізвисько “Соловія”. Довідка. Cyberpunk 2077 – комп’ютерна рольова гра в жанрі Action/RPG, яка розроблена польською студією CD Projekt RED (творцем популярних ігор про “Відьмака”). Гра є продовженням “Кіберпанк 2020”, де події відбуваються через 57 років у великому місті Найт-Сіті, розташованому в штаті Каліфорнія. У ній розповідається про пригоди персонажа, на ім’я Ві (англ. V): стать, параметри зовнішності та минуле якого гравці зможуть обирати самостійно. Ігровий світ складається з міста, поділеного на унікальні райони,
в якому присутній повний цикл дня і ночі.
Доповнення Phantom Liberty розробники характеризують як шпигунський трилер. У ньому буде нова сюжетна лінія з багатьма персонажами, зокрема з таємним агентом Соломоном Рідом у виконанні Ідріса Ельби. Ще розробники додали нові побічні завдання, різноманітні заняття у відкритому світі тощо. За сюжетом, орбітальний літак президентки Нових Сполучених Штатів Америки збито над найнебезпечнішим районом Найт-Сіті. Головному герою Ві доведеться її рятувати.
Реліз доповнення заплановано 26 вересня 2023 року на PS5, Xbox Series та ПК. Передзамовлення вже відкрили на усіх платформах, вартість DLC — 449₴. Студія CD Projekt Red оголосила про розробку The Witcher Remake. Гру анонсовано на рушії Unreal Engine, який розробляє та підтримує компанія Epic Games.
12 травня вийшло довгоочікуване продовження відеогри Breath of the Wild (BOTW) ексклюзивно від Nintendo – The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (TOTK). В Японії багато співробітників взяли “канікули Zelda”, аби отримати можливість пограти в новинку у перший ж день її релізу.
