Редактор ВПС у міжнародних справах Джон Сімпсон пояснив, чому у його ЗМІ не називають бойовиків ХАМАС терористами.
Пояснення опубліковано на сайті ВВС.
“Відповідь лежить в основоположних принципах ВПС. Тероризм – гучне, навантажене оцінним змістом слово. Люди вживають його, говорячи про ті, чиї дії вони не приймають з моральної точки зору. У ВПС просто немає такого завдання – вказувати людям, кого підтримувати, а кого засуджувати, хто — добрий, а хто — поганий”, – заявив редактор ВВС.
За його словами, якщо редакція ВПС називатиме ХАМАС терористичною організацією, то цим вона відмовиться від свого обов’язку зберігати неупередженість. При цьому ВВС цитують інших осіб, які називають членів палестинської організації терористами, і нагадує, що західні країни вважають ХАМАС терористичною організацією.
