Про це пише Associated Press.
3 грудня Карлоса Португала Говеа затримала Імміграційна та митна служба США, а пізніше він погодився добровільно покинути Сполучені Штати замість депортації. Вже наступного дня він повернувся на свою батьківщину.
Інцидент зі стріляниною стався ще в жовтні. Тоді посадовці Міністерства внутрішньої безпеки назвали його антисемітським, але представники синагоги у місті Бруклін в районі Бостона заявили, що, схоже, це не було мотивовано антисемітизмом.
Поліція повідомила, що професор не знав, що живе поруч із синагогою та стріляє зі своєї пневматичної рушниці, а також що того дня було релігійне свято. «Нам сказали, що він стверджував, що стріляє в щурів», — зазначали правоохоронці.
