Через роки після смерті скандально відомого фінансиста Джеффрі Епштейна суд у Нью-Йорку оприлюднив рукописну записку, знайдену в його камері.
Документ містить фразу, яку трактують як анонс самогубства: «Це привілей - самому обирати час для прощання». Записка завершується підкресленими фразами «не жарт» і «не варте того».
Аркуш виявив колишній співкамерник Епштейна, експоліцейський Ніколас Тартальоне. За його словами, він знайшов послання всередині коміксу одразу після того, як Епштейна забрали з камери після першої спроби суїциду.
Тартальоне передав документ адвокатам, щоб довести свою непричетність до загибелі фінансиста, однак оригінал потрапив у розпорядження суду лише у травні 2021 року.
Газета New York Times, яка домоглася публікації документа, зазначає, що не може гарантувати справжність почерку. Водночас у тексті використовуються характерні для Епштейна звороти, які раніше траплялися в його електронних листах та інших записах.
Згідно з офіційною версією, Епштейн наклав на себе руки у в’язниці 10 серпня 2019 року, очікуючи суду за обвинуваченням у сексуальній експлуатації неповнолітніх.
