Швейцарський пенсіонер із Люцерна протягом багатьох років отримував пенсію з інвалідності, видаючи себе за сліпого. 6 жовтня суд визнав його та його колишню дружину винними у шахрайстві. Обом призначено умовні терміни позбавлення волі.
Під час багатомісячного спостереження слідчі зафіксували, як пенсіонер сидів за кермом автомобіля та керував човном, хоча стверджував, що є сліпим. Як повідомляє газета Linth-Zeitung, 6 жовтня подружжя постало перед судом округу Узнах (Швейцарія) у справі про ймовірне шахрайство щодо допомоги з інвалідності.
У період з листопада 2013 року по березень 2014 року спостереження виявили спосіб життя, який важко узгодити з інвалідністю, заявленою пенсіонером. Він без зусиль пересувався, виносив сміття, займався садівництвом і без проблем користувався мобільним телефоном. Його також неодноразово бачили за кермом автомобіля та біля керма човна.
Проте цей мешканець Люцерна посилався на різні проблеми зі здоров’ям, зокрема на панічні атаки, запаморочення, нетримання сечі, серйозні порушення зору та суїцидальні думки. У період з 2005 по 2014 рік він отримував повну пенсію з інвалідності.
Біла тростина та дружина поручПід час візитів до Управління соціального страхування Санкт-Галлена (SVA) пенсіонер з’являвся з білою палицею у супроводі своєї дружини. Остання запевняла, що він ледь може самостійно встати з ліжка, не кажучи вже про керування автомобілем. На одну із зустрічей у SVA чоловік також з’явився з поперековим бандажем.
У серпні 2013 року SVA, кантональне управління з питань страхування по інвалідності, отримало повідомлення, яке давало підстави вважати, що пенсіонер симулює проблеми зі здоров’ям. У зв’язку з цим з листопада 2013 року по березень 2014 року проводилося спостереження. Слідчі відстежували його пересування та повсякденну діяльність.
Умовні покаранняЯк повідомляє Linth-Zeitung, колишнє подружжя, яке на даний момент розлучилося, було визнано винним у шахрайстві. Обох засудили до умовного позбавлення волі. Вони повинні будуть відбувати покарання лише в разі рецидиву протягом трирічного випробувального терміну.
Фінансові наслідки вироку досить значні. Кожен із них повинен буде виплатити державі 95 000 швейцарських франків (близько 102 857 євро) у якості компенсаційного платежу. До цієї суми додаються судові витрати: понад 81 000 швейцарських франків (близько 87 700 євро) для чоловіка та понад 36 000 швейцарських франків (близько 38 977 євро) для його колишньої дружини. Крім того, подружжя не зможе передати свій будинок дітям.
Однак суд врахував лише факти, що мали місце в період з серпня 2012 року по січень 2017 року, у зв’язку із закінченням строку давності. За даними наших колег, пенсіонер отримав загалом близько 571 000 швейцарських франків у вигляді пенсій та допомог, що становить приблизно 618 000 євро.
Автор:
Еммануель Бурді працює редактором французького видання The Epoch Times з 2021 року. Контакт: @EmmaBourdy39
