Днипро

InoPressa. Сутички в Україні: що робити?

19 фев•NEWSru.ua

Західні спостерігачі пов'язують кривавий розвиток подій у Києві з подальшим зближенням Януковича з Кремлем: "Можливо, новий чек виписаний завдяки тому, що Янукович пообіцяв Москві не йти на великі поступки й обрати прем'єра не з кола опозиціонерів". "Якщо США і ЄС не нададуть більш масштабної допомоги, українські прозахідні демократи ніколи не досягнуть своєї мети і, можливо, загинуть", - пишуть ЗМІ."Насильство в Україні вказує на необхідність врегулювання шляхом переговорів", - заявляє в заголовку The Washington Post. Неясно, яка зі сторін конфлікту застосувала силу першою, але провина за політичний зрив лежить на Януковичі, який "зробив крок назад" від переговорів з опозицією, пише газета. Газета також називає "дурним" вчорашній ультиматум влади і рішення послати "Беркут" на штурм Майдану Незалежності.Видання припускає, що Путін задоволений: "Він наполегливо веде гру за принципом "переможець отримує все" з метою підпорядкувати Україну російському пануванню на шкоду її відносинам з Європою і США".І все ж газета сподівається, що політичне врегулювання можливе,

бо це єдиний вихід з кризи. Вуличні бої довели: Україна буде некерованою, якщо Янукович не погодиться на вимоги опозиції щодо політичних та економічних реформ. "Якщо він не змириться з цим фактом і не виведе сил безпеки, західним урядам слід приготуватися до запровадження санкцій, якими вони вже погрожували", - рекомендує газета."Ситуація в Україні повертає на гірше" - такий заголовок дає The Wall Street Journal. Газета називає поточні події "черговими сутичками через зближення уряду Януковича з Росією".МЗС РФ поклало провину на західних політиків і європейські структури. Це підтверджується заявами Путіна, що Захід "втручається у справи" колишніх сателітів СРСР.Газета заперечує: "Аж ніяк. Деградація того, що почалося в листопаді як мирний проєвропейський рух, - похмурий наочний приклад того, що може трапитися, коли Захід не втручається".Східноєвропейські члени ЄС обстоюють те, щоб Україні запропонували фінансову допомогу і шлях до членства в ЄС. Офіційні особи ЄС і США відкинули цю ідею, заявивши, що Україна спершу має це заслужити, здійснивши реформи. "Для уряду Януковича розрахунок чіткий:

потенційна російська помста за подібні реформи набагато перевищить користь від західних "нагород", - коментує газета.Якщо США і ЄС не нададуть більш масштабну допомогу, українські прозахідні демократи ніколи не досягнуть своєї мети і, можливо, загинуть, підсумовує видання.Минулої ночі "людина Путіна в Києві знову довела, що заради порятунку своєї шкури готова вдатися до насильства", - пише газета, маючи на увазі Януковича. Але США і ЄС лише розпливчасто пригрозили санкціями."Коли, якщо не зараз? Що довше США та ЄС зволікають на узбіччі, то сумнішою буде українська криза", - підсумовує видання."Українська весна" зробила собі харакірі, "українською революцією заволоділи радикали", - пише оглядач El Mundo Франсіско Ерранс. Збулися побоювання, що знову почнеться кривава різня. "Все більше розпалювалися настрої найрадикальніших фракцій, які твердо вирішили створити максимально напружений клімат".Криваві події в Києві вигідні насамперед президенту-русофілу Януковичу, пише автор, вважаючи, що "демократична опозиція на чолі з Віталієм Кличком залишилася абсолютно поза грою:

Кличко не зміг або не зумів приборкати гнів ультраправих".Невипадково, що збройні сутички поновилися через добу після того, як Кремль оголосив про перерахування ще 2 млрд доларів як антикризову допомогу, йдеться в статті. Можливо, новий чек виписаний завдяки тому, що Київ пообіцяв Москві: на переговорах Янукович не піде на великі поступки, а новий прем'єр буде відібраний не з кола опозиціонерів.Росія вочевидь здобула користь з хаосу в сусідній країні і охарактеризувала різку ескалацію напруженості як прямий результат політики потурання з боку західних політиків і європейських структур. "Іншими словами, Росія знову завдала дзвінкого ляпаса Євросоюзу, який зазнає цілковитої поразки в цьому конфлікті", - пише автор.Нагадуючи про скандальну фразу заступника держсекретаря США Вікторії Нуланд у неофіційній телефонній розмові, автор вказує, що політика США в Україні здається набагато агресивнішою. "Держдеп дав зрозуміти, що не покладається на здатність Євросоюзу - тобто Німеччини - стримувати Росію. Він віддасть перевагу повторити те, що зробив 10 років тому під час Помаранчевої революції.

Геостратегічна битва за Україну ще не закінчилася".Автор міжнародного блогу The Washington Post Макс Фішер формулює три основні причини, які, на його думку, зумовили останні події в Україні. По-перше, "у вівторок у парламенті України члени опозиційної партії спробували провести голосування за повернення країни до конституції 2004 року, що скоротило б повноваження президента". У відповідь юрба протестувальників попрямувала з майдану Незалежності до будівлі парламенту, почалися сутички.По-друге, протестувальники вважають, що Янукович зближує їхню країну з Росією і, таким чином, символічно віддаляє від Європи. "У понеділок Москва оголосила про те, що вона передає Україні ще 2 млрд доларів. Це не стало несподіванкою, оскільки цей транш - частина обіцяної фінансової допомоги, яка загалом становить 15 млрд доларів, але стало нагадуванням про те, що Янукович зберігає вірність Путіну", - йдеться в статті.По-третє, "сьогодні Україна розділена в соціально-демографічному плані, правильний хід роботи її уряду порушений корупцією, а економіка і досі перебуває в жалюгідному стані".

"Поки все це має місце, громадські заворушення, найпевніше, триватимуть", - робить висновок Макс Фішер."Битва за Майдан почалася. Найстрашніший сценарій, в який не сміли вірити і який є ніщо інше, як український Тяньаньмень, втілюється в життя", - пише директор журналу La Rgle du Jeu, філософ і письменник Бернар-Анрі Леві.Леві звинувачує в ескалації насильства на Майдані російського президента: "Путін навіть не став чекати закінчення Олімпіади в Сочі. І не став обтяжувати себе формальностями і дипломатичними заходами обережності", - обурюється письменник. Чи спустить йому це з рук Європа? - запитує Леві і пропонує, зокрема, "переконати Олімпійський комітет Франції, Жана-Клода Кіллі і всіх французьких спортсменів в Сочі бойкотувати Ігри, поки на Майдані тече кров".Переклад InoPressa

Читайте еще