Сад-огород

Только не "пион": как назвать цветок благозвучно на украинском

7 апр•Hochu.ua

С началом полномасштабной войны люди, ранее общавшиеся исключительно на русском, начали активно изучать и переходить на украинский язык. Однако до сих пор в разговоре допускаются ошибки и могут неправильно говорить имена или названия цветов.

Все знают красивый весенний цветок, который хорошо пахнет и ярко цветет на клумбах. С детства мы называли его "пион", хотя на украинском он звучит гораздо благозвучнее, пишет zn.ua.

УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ:

  • Только не "Будь здоров": эта фраза уместна только в одном случае
"Пион" — это калька по русскому языку, а на украинском она называется “півонія”. Поэтому, чтобы меньше употреблять в языке суржик и русизм нужно больше времени посвящать чтению.

Пион – это цветок-праздник. Она цветет большими цветами до 20 см в диаметре. Садоводы и ландшафтные дизайнеры чрезвычайно ценят ее за эффектные цветы, пышные здоровые листья и декоративные плоды у некоторых видов.

Пионы (лат. Paeonia) – это род травянистых многолетников и листопадных кустарников, таких как древовидные пионы. Единственный род семейства Пион (Paeoniaceae). Род Пион включает около 40 видов, которые в природе распространены в зонах с умеренным климатом, а в садах выращивают как несколько природных видов, так и сортовые садовые пионы.

УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ:

  • Не Миша и не Сережа: как правильно говорить и писать русифицированные мужские имена
Раньше мы рассказывали, почему неправильно говорить "дешевые цены" Объяснение дал известный учитель и языковед Александр Авраменко.

Читайте еще