Тернопільські туристичні вказівники, які рік тому почали встановлювати у Тернополі, таки не переробили. Нагадаємо, що їх встановили 5 квітня, але у місцевих перекладачів з’явились сумніви щодо правильних перекладів відомих місць у Тернополі - Замість “Ternopil pool” правильніше було б “Ternopil lake”, бо pool використовують частіше в значенні калюжа, або басейн - розповідаютьДОБІ в бюро перекладів “Профі-Центр”. [...]
Читайте еще
20 апр
20 апр
