Министр обороны США Пит Гегсет во время проповеди в Пентагоне процитировал строки из известной ленты Криминальное чтиво, но текст адаптировал под операцию спасения американских пилотов в Иране.
Об этом сообщило австралийское медиа 9News.
По словам Гегсета, несколько дней назад он получил текст молитвы от «главного руководителя миссии Sandy 1», операции по спасению экипажа американского самолета, сбитого над Ираном.
Читайте также:
15 мая в Стамбуле. Зеленского сравнили с известным мемом, где растерянный Джон Траволта оглядывается и разводит руками — видео «Путь сбитого авиатора со всех сторон окружен беззаконием эгоистов и тиранией злых людей. Благословен тот, кто во имя общества и долга проводит потерянных через долину тьмы, ибо он действительно является опекуном своего брата и тем, кто находит потерянных детей. И я обрушу на тебя великую месть и яростный гнев на тех, кто пытается захватить и уничтожить моего брата. И ты узнаешь, что мой позывной — Sandy 1, когда я осуществлю свою месть на тебе. Аминь», — процитировал «молитву» американский министр.
Эти строки перекликаются,
отмечает издание, со словами персонажа культового фильма Криминальное чтиво — в той сцене герой перед убийством мелкого преступника говорит то, что он называет библейским отрывком из книги Ветхого завета — Иезекииль 25:17.
«Путь праведника со всех сторон окружен беззаконием эгоистов и тиранией злых людей. Благословен тот, кто во имя милосердия и доброй воли проводит слабых через долину тьмы, потому что он действительно является опекуном своего брата и тем, кто находит потерянных детей», — говорится в тексте.
— Ed Krassenstein (@EdKrassen) April 16, 2026Эта цитата не является библейской — ее придумали специально для сценария фильма. Хегсет в своей речи указал связь с Иезекиилем 25:17, однако не упомянул, что цитирует именно вымышленный текст из Криминального чтива.
Читайте также:
