Передрук статті в швейцарському виданні Le Temps:
Як зупинити "Національний фронт"? (Ультраправа партія, яка критикує Євросоюз, підтримує політику Володимира Путіна, зокрема по анексії Криму, - 112.ua Якщо судити по доступних з недільного вечора даних, це питання може стати одним з головних у французькій політиці до наміченого на 13 грудня другого туру регіональних виборів і навіть після нього. Здобувши перемогу в шести регіонах з тринадцяти, партія Марін Ле Пен закріплює положення провідного політичного об'єднання країни, хоча її загальнонаціональний показник у 27,5% ненабагато вище 27% "Республіканців" Ніколя Саркозі.
Найгірше для традиційних партій ситуація складається в трьох регіонах, де Нацфронт через тиждень може здобути перемогу у другому турі: Нор-Па-де-Кале-Пікарді (там Марін Ле Пен отримала понад 40% голосів), Прованс-Альпи-Лазурний берег (її племінниці Маріон дісталося там більше 40%) та Ельзас-Лотарингія-Шампань-Арденни (віце-президента партії Флоріана Філіппо (Florian Philippot) підтримали більше 35% виборців). Результат більш високої явки Але як зупинити цю тенденцію?
По всій видимості, Національному фронту зіграло на руку підвищення явки (+4% з 2010 року). У результаті виходить величезний розрив, який, як на півночі, так і на півдні, відкидає далеко назад традиційні партії та ставить їх перед історичною відповідальністю. Перемога НФ у другому турі в трьох регіонах, де його позиції найсильніше, дозволила б йому записати на свій рахунок безумовну перемогу. Розпорядження Ніколя Саркозі, який вчора ввечері знову відмовився від злиття списків "Республіканців" і соціалістів, по всій логіці повинно підштовхнути останніх до відмови від участі у виборах. Непросте рішення для партії, яка в 2010 році перемогла у 21 регіоні з 22. Покинув гонку позбудеться всіх регіональних депутатів на найближчі шість років.
Як би те ні було, далеко не всі французи за Марін. На національному рівні протистояння між НФ і "Республіканцями" залікував рани правих, які сподівалися на повторення успіху на виборах в департаментах у березні 2015 року (66 проти 30 у лівих), коли Національний фронт залишився з носом. Тільки от ситуація стала набагато складнішою.
Ліві утримують позиції в цілому ряді регіонів (Бретань, Аквітанія, Лангедок-Руссільон), а серед консерваторів намітився розкол. Обстановка в оборонній сфері, страх після терактів 13 листопада, занепокоєння з приводу міграційних потоків — все це змістило центр ваги ще більше направо, в сторону НФ. Тому не дивно, що Марін Ле Пен в недавньому виступі вирішила зробити упор на "відновлення держави та її традиційних цінностей" і закликала "змінити людей, щоб змінити систему". Крім того, лідер Нацфронта пообіцяла "відвоювати втрати республіки". На тлі терористичної загрози населення набагато більш сприйнятливими до риторики партії. Головне питання другого туру Зараз йдуть переговори, які мають завершитися не пізніше 6 години вечора у вівторок — це крайній термін подачі списку учасників другого туру. Списками, які набрали більше 5%, можна проводити злиття. Набрали більше 10% можуть брати участь далі без змін. Це питання, без сумніву, активно обговорювалося в штабі "Республіканців" Ніколя Саркозі, який навряд чи може задовольнитися хорошими результатами Валері Пекресс (Valérie Pécresse)
в Іль-де-Франс і Лоран Вок'є (Laurent Wauquiez) у Овернь-Рона-Альпи.
Справа в тому, що вчорашній успіх НФ не просто розхитує опори політичної влади в 13 регіонах. Він задає тон майбутнім президентським виборам 2017 року. Яку позицію по відношенню до Нацфронту зайняти правим під час стартують наступної осені праймеріз? Що щодо очікуваного зіткнення між Ніколя Саркозі, чия жорстка лінія, по всій видимості, не в змозі утримати виборців, і Аленом Жюппе (Alain Juppé), який прагне залучити центристський і навіть лівий електорат? Що стосується Франсуа Олланда і чинного уряду соціалістів, якщо Соцпартії (23% на національному рівні) вдасться зберегти за собою три-чотири регіону, в Єлисейському палаці можуть порадіти тому, що "стримали хвилю". Тільки от складно повірити, що ця "гребля" протримається, враховуючи те, як грають на руку НФ надзвичайний стан і труднощі в плані безпеки країни. У будь-якому випадку, події цього тижня дозволять ясніше поглянути на те, що ще недавно здавалося немислимим: можливу перемогу Марін Ле Пен на президентських виборах 2017 року.
Переклад ИноСМИ
Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на blog@112.ua
