За словами представників місцевої влади, аварія могла статися через те, що судно було перевантаженим.[:ua]На південному заході Китаю перекинулася річкове судно. За даними державних ЗМІ, щонайменше загинуло 10 людей, ще п'ятеро людей зникли безвісти.
Трагедія сталася за кілька днів до щорічного китайського свята середини осені. Згідно з традиціями, у цей день родини збираються за одним столом, щоб пообідати та з'їсти обов'язковий делікатес - місячні пряники.
За словами представників місцевої влади, аварія могла статися через те, що судно було перевантаженим. На борту перебувало щонайменше 46 осіб, тоді як його найбільша місткість - 40 людей.
Згідно з останніми даними, надзвичайники врятували 31 пасажира. Більшість з людей, які перебували на човні, найімовірніше, були студентами.
Для участі в пошуково-рятувальній операції задіяли понад десяток надзвичайних команд та водолазів. Пошук зниклих ускладнюють сильні зливи та підводні течії.
Наразі фахівці продовжують рятувальну операцію, правоохоронці розслідують можливі причини аварії судна.
[:ru]На юго-западе Китае перевернулась речное судно.
По данным государственных СМИ, по меньшей мере погибли 10 людей, еще пятеро человек пропали без вести.
Трагедия произошла за несколько дней до ежегодного китайского праздника средины осени. Согласно традициям, в этот день семьи собираются за одним столом, чтобы пообедать и съесть обязательный деликатес - лунные пряники.
По словам представителей местной власти, авария могла произойти из-за того, что судно было перегруженным. На борту находилось по меньшей мере 46 человек, тогда как его наибольшая вместимость - 40 людей.
Согласно последним данным, чрезвычайники спасли 31 пассажира. Большинство из людей, кто находился в лодке, предположительно были студентами.
Для участия в поисково-спасательной операции задействовали более десятка чрезвычайных команд и водолазов. Поиск пропавших усложняют сильные ливни и подводные течения.
В настоящее время специалисты продолжают спасательную операцию, правоохранители расследуют возможные причины аварии судна.
[:]
