З 28 червня по 5 липня бердичівські футболісти перебували в Польщі та Німеччині. У Німеччині вони взяли участь у Міжнародному турнірі з футболу у місті Кляйн-Роннау. Бердичів у змаганнях представляли дві команди юнаків Дитячо-юнацької спортивної школи міста Бердичева 2009 та 2010-2011 років народження.
Дорогою до Німеччини делегація з Бердичева відвідала у Польщі місто-побратим - Явір. Наших земляків привітно та гостинно зустріло керівництво міста, його мешканці та ФК «Явожанка 1946». Побратими Бердичева подбали про те, аби перебування в їхньому місті запам’яталося українським дітям лише крутими яскравими емоціями, та їх відпочинок вийшов насиченим та змістовним. Між футболістами Бердичева та Явора були зіграні товариські матчі. Молодші бердичівські юнаки здобули перемогу з рахунком 1-4, а гра старших юнаків завершилася внічию 2-2. Крім товариських матчів польські друзі забезпечили делегацію з Бердичева харчуванням та неймовірним відпочинком в аквапарку.
У місті Кляйн-Роннау в Німеччині футболісти взяли участь у Міжнародному турнірі. Юнаки 2010-2011 років народження,
підопічні тренера Дмитра Подгорчука зіграли в груповому раунді п’ять матчів, здобувши три перемоги та дві гри зігравши внічию. У підсумку вони зайняли перше місце в групі та вийшли до плей-офф раунду. У півфіналі бердичівляни впевнено перемогли команду з Німеччини з рахунком 3-0. Цікавою видалася фінальна гра проти потужної команди з Гамбургу. Основний час завершився внічию 1-1, а у серії післяматчевих пенальті футбольна фортуна посміхнулася футболістам команди «Сасель», які здобули перемогу з рахунком 2-1.
Юнаки 2009 року народження, підопічні тренера Володимира Креденцера по коловій системі зіграли шість матчів, здобувши чотири перемоги та дві гри завершивши внічию, посіли друге місце, також стали срібними призерами Міжнародного турніру. Єдиною прикрістю було те, що під час перебування бердичівської делегації біля Балтійського моря, дощова погода та зниження температури воду не дало можливості дітлахам насолодитися справжньою красою Балтійського узбережжя.
В часі перебування на турнірі в Німеччини делегація з Бердичева відчувала підтримку українських переселенців,
які постійно опікувалися нашими дітьми, готуючи чай, каву та гарячу їжу під час перебування в літньому таборі та приготували бутерброди в дорогу.
Повертаючись до України, бердичівська делегація зробила ще одну приємну зупинку для відпочинку у Польщі, відвідавши ще одне місто-побратим Бердичева – Ченстохову. Там бердичівлян очікували тепла зустріч, увага й справжня польська гостинність.
Футболісти Бердичева та Ченстохови зіграли товариські матчі. Старші бердичівські юнаки перемогли своїх опонентів з рахунком 4-3, а у грі молодших юнаків перемогу святкували футболісти «Ракува» з рахунком 6-3 (команда суперників грала юнаками на рік молодшими). Слід відзначити, що футбольну академію «Ракув» з Ченстохови було визнано найкращою футбольною академією Польщі у 2022 році.
По завершенню футбольних матчів бердичівлян ознайомили з містом: його пам’ятками історії та культурної спадщини. Ченстохова є духовною столицею Польщі, до міста з’їжджаються усі, хто прагне возвести молитву Матері Божій Ченстоховській. Тож наші хлопці отримали змогу відчути дух видатної польської святині та піднести свої молитви за мир та перемогу України у війну та про необхідні благодаті для своїх рідних. Також юні футболісти були забезпечені повноцінним харчуванням та спробували місцеве морозиво.
Директор ДЮСШ міста Бердичева Олександр Подгорчук від імені усієї делегації щиро вдячний за допомогу в організації виїзду до Німеччини та Польщі – голові Житомирської обласної військової адміністрації Віталію Бунечку,
заступнику голови Житомирської обласної військової адміністрації Юрію Денисовцю, Бердичівському міському голові Сергію Орлюку, начальнику управління національно-патріотичного виховання молоді та спорту Житомирської обласної військової адміністрації Сергію Козловцю, начальнику відділу молоді та спорту Бердичівської міської ради Лілії Березовенко. Велика подяка батькам юних футболістів вихованців ДЮСШ міста Бердичева. Особливі слова подяки керівникам та мешканцям міст-побратимів Бердичева – Явір (бурмістр – Емілан Бера) та Ченстохові (президент - Кшиштоф Матиящик) за дуже гостинне прийняття у ваших містах.
Висловлюємо також подяку команді СК «Роннау-74» за запрошення на турнір, всебічну допомогу та підтримку України та Бердичева зокрема. Величезні слова подяки колишньому бердичівлянину, вихованцю легендарного тренера Леоніда Копитка – Леоніду Полякову, який працює тренером в команді СК «Роннау-74» та його друзям, які завжди опікуються нашими командами, під час відвідин Німеччини.
Ця поїздка продемонструвала ще більше зміцнення дружніх відносин України, Польщі та Німеччини й надалі ця дружба обов’язково буде продовжена. Надіємося, що попереду ще багато поїздок бердичівських дітей до Польщі, Німеччини, а також польських та німецьких дітей до України. І головне, величезна подяка Збройним Силам України та усім Силам оборони України за захист та можливість тренуватися та представляти Україну на змаганнях міжнародного рівня! Чекаємо та віримо у перемогу в війні проти рαшиcτів! Слава Україні!
