В кінці 1993 року на баках київських мотоциклів серійно з’явилися незвичні емблеми на білому фоні, в яких було стилізовано квітку «каштану» - символа міста Київ. Ще раніше така емблема розміщувалася на дрібносерійних мотоциклах Дніпро-14.9 та експериментальних мотоциклах і на рекламній продукції. Але що ж то за художній стиль і хто був його автор?
Як з’ясувалося, вперше в світі такий стиль застосувала художниці українського походження Соня Делоне. Справжній фурор викликала У січні 1925 року обкладинку першого британського випуску модного журналу Vogue прикрасив яскравий малюнок стильної дами у сукні «simultuous» від Соні Делоне, яка позувала на тлі автомобіля Voisin, розписаного в стилі ар-деко.
Її справжнє ім’я – Сара Еліївна Штерн, а вона народилася 1 (13) листопада 1885 року в Одесі. Здібності Сари в живопису були помічені ще в школі, і у вісімнадцятирічному віці вона вирушила вчитися до Художньої академії Карлсруе. В 1905 переїхала до Парижа, а в 1910 вийшла заміж за художника Робера Делоне.
Отже, цей авангардний напрямок у живописі, коли композицію утворюють за допомогою трикутників в напрямку ар-деко,
- вперше застосувала саме Соня Делоне.
Про її творчість Історичний Автоклуб вже розповідав раніше. І схоже, що у відділі головного конструктора Київського мотозаводу теж був один з прихільників таланту Соні Делоне. До речі, це не унікальний випадок, бо навіть цей автомобіль Voisin C14 1927 року було розфарбовано в стилі Соні Делоне але вже художницею з Нідерландів.
З 1975 року Voisin C14 Lumineuse 1927 року належав голландському колекціонеру Яну Мартенсу, який зберігав його близько 40 років, перш ніж продати у 2015-му за 350 000 фунтів стерлінгів.
Будучи великим шанувальником найкращого довоєнного мистецтва та автомобілів, колекціонер знайшов натхнення в обкладинці першого британського випуску журналу Vogue роботи Жоржа Лепапа, на якій зображена стильна жінка-автомобілістка в сукні від Соні Делоне, яка спирається на відкритий Voisin, розписаний у трикутному мотиві в стилі ар-деко.
Оскільки його Voisin потребував косметичного ремонту, власник розпочав його реставрацію, яка включала варіацію цієї приголомшливої орнаментації, розписану вручну голландською художницею Бернадетт Рамакерс. Ця кропітка робота тривала шість місяців і є свідченням як оригінального дизайну, так і вміння Рамакерс володіти пензлем.
Отже, як бачимо, емблеми-«каштани» КМЗ виявилися набагато глибшими за змістом і походженням, ніж здається на перший погляд. Це – справжній ар-деко в стилі Соня Делоне.
