«Раніше існуючий, на цей час провулок Щорса, називався вулицею Щорса. У 40-ві роки ХХ ст. вулицю Вокзальну, яка простягалася від колишньої вул. Леніна (нині проспект Миру) до залізничної станції і вокзалу, перейменовано на честь М. О. Щорса. Колишня вулиця Щорса стала провулком», - повідомлялося на сайті міської ради ще у 2015 році.
Там само висловлювалася думка, щодо доцільності зміни назви на Попудренка, бо згідно з картографічними даними він не пов'язаний з вулицею Щорса, але пов'язаний з вулицею Попудренка.
Тим часом у селі Володимирівка(Чернігівська область, Городнянський район) вулицю Попудренка було перейменовано на Маругівську.
«Був список назв, які треба замінити, от ми і замінили на щось нейтральне, на Маругівську », - розповідає голова сільської ради Володимирівки Наталія Пильник.
Микола Микитович Попудренко – один з організаторів та керівників партійного підпілля і партизанського руху в Україні, секретар Чернігівського підпільного обкому комуністичної партії УРСР, Герой Радянського Союзу. Його іменем названа також залізнична станція в області, школа № 18 в місті Чернігові.
Віра Курико, студентка школи журналістики при чернігівській «Просвіті»
