У столичному Центрі візуальної культури сьогодні, 18 березня, о 19.00 відбудеться презентація антології гендерних досліджень «Образ, тіло, порядок». Чому ми говоримо про гендер? Власне, чому ми все ще говоримо про нього? Чому й досі в публічному просторі ми стикаємося з латентним чи експліцитним несприйняттям цього поняття і гендерної тематики в цілому?
Антологія «Образ, тіло, порядок», яка вийшла у незалежному видавництві «Медуза», задумувалася як спроба відповіді на ці запитання та, водночас, як свідчення їхньої парадоксальності. З одного боку, вже десятиліття існують серйозні гендерні дослідження, чий вплив на сучасну гуманітарію важко переоцінити. З іншого – у публічній дискусії про суспільство, науку й мистецтво поняття гендеру досі нерідко викликає недовіру.
«Образ, тіло, порядок» – це антологія наукових статей і текстів із гендерної проблематики у різних сферах знання: економіка, медицина, архітектура, право, література, фотографія тощо. Головна мета публікації – представити українським читачкам і читачам нові, дотепер не перекладені дослідження, зокрема,
німецькомовного простору гендерних студій, який до сьогодні лишається недостатньо репрезентованим в українському науковому контексті. Тематичний спектр матеріалів цієї антології якнайширший – від феміністичної юстиції, до інтерсексуальності, харчових розладів та гендерного виміру архітектури.
Антологію презентуватимуть упорядниці Катерина Міщенко та Олеся Бондаренко, авторка перекладів Леся Кульчинська та дослідниця Марія Маєрчик.
Олеся Бондаренко – літературознавиця та перекладачка, досліджує сучасну поезію США в Київському національному лінгвістичному університеті.
Марія Маєрчик – кандидатка історичних наук, етнологиня, спеціалістка з культурної антропології, дослідниця історії культури і гендерної та квір-проблематики, наукова працівниця Інституту народознавства НАН України. Авторка книжки «Тіло та ритуал. Структурно-семантичний аналіз українських обрядів родинного циклу».
Катерина Міщенко – перекладачка, есеїстка, співзасновниця видавництва «Медуза».
Леся Кульчинська – культуролог.
Вхід вільний.
Презентація відбудеться в рамках феміністичної програми Центру візуальної культури, що триватиме з 3 до 19 березня.