Львів

На слова Симоненка, Костенко і Содомори : Львів’янка випустила пісенний збірник

5 лип•Galnet.fm

«Ніщо так не увиразнює перебіг часу, як музика: прозвучала пісенна фраза – і вже вона, сказали б античні, хтозна-де – не повернеш», – пише у передмові до пісенного збірника український письменник та перекладач Андрій Содомора.

Близько місяця тому світ побачив пісенник збірник співробітниці музично-меморіального музею Соломії Крушельницької у Львові Роксоляни Мисько-Пасічник. З цієї нагоди кореспондентка Galnet побесідувала з пані Роксоляною про композиторську діяльність, творчість та створення збірника.

Батьки віддали дівчинку у музичну школу, у клас фортепіано. Пані Роксоляна розповідає: вчити те, що задавали викладачі вона не любила, проте музикувати власні мотиви – обожнювала. Інструмент батьки придбали дівчинці, коли їй було ще п’ять. На цьому піаніно вона грає по сьогодні та ніжно називає «другом».

Перші пісні пані Роксоляна писала у 16-річному віці під впливом почуттів кохання та переживання. До слова, вони були російською мовою, тому що на їхнє створення вона надихнулася творчістю Алли Пугачової – з усмішкою пригадує пані Роксоляна.

Першу авторську пісню Роксоляна Мисько-Пасічник написала на вірш української поетеси Ліни Костенко «Страшні слова,

коли вони мовчать».

«Мені дуже сподобався текст. І щоб його запам’ятати, я написала пісню. Цікаво, що я не запам’ятовую віршів без мелодії. Я їх мушу озвучити, щоб запам’ятати. Подобається, коли слово звучить з мелодією», – додає пані Роксоляна.

Наступною композицією стала «Пісенька з варіаціями», теж на слова поетеси-шістдесятниці.

«Пісні з’являлися, але я нічого не записувала. Не знаю, чи через принципи, чи через лінь. Жодна моя пісня до 2007-го року не була записаною. Те, що було мені ближчим, воно затримувалося у пам’яті, а те, що було невдалим, чи нецікавим – воно пропадало. Скільки таких пісень зникло я не пригадаю. Я не ставила перед собою завдання – оприлюднити їх перед аудиторією, це просто було моє. Я навіть їх нікому не співала, особливо на свої тексти. І лише коли почала писати на чужі тексти, наважилася їх комусь показати», – розповідає Роксоляна Мисько-Пасічник.

Світлина, яка увійшла до збірника. Автора фото Роман Геринович

У 2007-му році український письменник та перекладач Андрій Содомора  презентував свій поетичний збірник «Пригорща хвилин». На дев’ять віршів,

які увійшли до нього, пані Роксоляна написала мелодії. Як пригадує композиторка, Андрій Олександрович підштовхнув її до того, що варто створити власний пісенник. Так, у 2008-му році Роксоляна Мисько-Пасічник розпочала над ним роботу.

«Робота просувалася складно, бо завжди щось відволікало, з’являлися якісь справи. Те, що робиш для себе, це завжди найважче, бо зі собою домовитися легше, щоб відкласти», – з усмішкою говорить композиторка.

І додає:

«Це як дитина, яку ти виносила, але страшно пускати у люди. Воно твоє і таке беззахисне. Можливо, через це я  і не хотіла записувати їх. Одна справа, коли ти – професійний композитор і твоє призначення писати для публіки. А це приватне, моє, особисте, важливе тільки для мене».

Останнім поштовхом до публікації пісенника, пригадує пані Роксоляна,  стала мотивація її сина Гордія та невістки Дарії.

«Це було минулого року у вересні. Тоді я з церковним хором «Мегалія» храму святого Климентія Папи брала участь у парафіяльному концерті. Під час цього виступу ми виконали пісню «Пісенька з варіаціями». Записане відео опублікували у мережі.

Гордій разом з Дашею це побачили і запитали, чому я не пускаю їх у світ».

Проте, записати мелодію на папір було не так просто. За словами композиторки, гра наживо – це кожен раз імпровізація.

Світлина, яка увійшла до збірника. Автора фото Роман Геринович

До опублікованого збірника увійшли тринадцять пісень на слова Андрія Содомори, Ліни Костенко, Василя Симоненка, Романа Гериновича, Марії Магунь, Христини Білавич. До слова, наприкінці кожної композиції розміщені QR-коди, переходячи за якими, можна прослухати живе виконання пісень.

Через карантин презентація збірника не відбулася, але пані Роксоляна на своєму профілі в мережі Facebook публікувала короткі історії про свою пісенну творчість, їх можна переглянути за хештегом #давно_то_було. Наразі невідомо, коли відбудеться презентація збірника, під час якої можна буде переглянути чи придбати примірник.

Сподіваємось, ця стаття була корисною для вас. Підписуйтесь на наш Telegram. Ми цінуємо ваш час, тому надсилатимемо лише ті матеріали, які справді варті вашої уваги.

Читайте ще