Ключові моменти
- Володимир (Зеєв) Жаботинський — уродженець Одеси, журналіст, письменник і політичний діяч, що став одним із засновників сіоністського руху.
- Він створив Єврейський легіон у складі британської армії та боровся за появу Ізраїлю на карті світу.
- Його ім’ям названо вулиці в Ізраїлі та Україні, а на ізраїльських монетах і банкнотах зображено його портрет.
- Жаботинський вважав Симона Петлюру не антисемітом, а трагічною постаттю, яка не змогла стримати насильство свого часу.

Чехословаччина була єдиною державою у світі, що випустила монети із зображенням Сталіна І раптом у 1949 році, до 70-річчя з дня народження тирана, Чехословаччина вирішила “поцілувати його нижче пояса”. І ЧССР стала єдиною у світі країною, яка таким чином увічнила людину, послідовники ідей якої майже через 20 років — у 1968-му — “віддячили” цій державі гусеницями танків.

Гвінейська монета із зображенням Леніна А ось ще приклад: зображень Леніна чимало було на рублевих монетах СРСР. Але як Ілліч потрапив на монету Екваторіальної Гвінеї до свого 100-річчя — невідомо. На аверсі монети — його обличчя в кашкеті, на реверсі — слонові ікла. І дивуєшся: у школі нас учили, що він із Симбірська, а тут виходить, що ніби зліз із пальми… Вочевидь, до самих глибин проникся екваторіально-гвінейський народ життєдайними ідеями Леніна — “найкращого друга всіх пригноблених африканців”. Хто такий Володимир (Зеєв) Жаботинський А ось ще одна ситуація: і Україна, і Ізраїль випустили пам’ятні монети на честь Жаботинського. Але — двох зовсім різних! На українській монеті — Леонід Іванович Жаботинський із Запоріжжя, радянський штангіст, який виступав у надважкій ваговій категорії. Дворазовий олімпійський чемпіон з важкої атлетики, чемпіон світу, чемпіон Європи, п’ятикратний чемпіон СРСР.

Монета на честь Леоніда Івановича Жаботинського, відомого українського важкоатлета На монеті Ізраїлю — яскрава постать національного відродження цієї держави Володимир Євгенович (Вольф Євнович) Жаботинський. І на банкноті — також!

Володимир Жаботинський на ізраїльській монеті

Володимир Жаботинський на ізраїльській купюрі у 100 шекелів Саме про нього сьогодні й згадаємо. По-перше, тому, що його день народження припадає на 18 жовтня, а по-друге — і це головне — він родом із Одеси. Більше того, у свій одеський період Жаботинський був нашим колегою — журналістом. І як же «Одеське життя» може не згадати людину, яка писала “про одеське життя” у «Одеському листку» (найбільшій провінційній газеті Російської імперії) та «Одеських новинах»?! Зазначу: влітку минулого року наш сайт опублікував надзвичайно цікавий матеріал Марії Котової про одеського Жаботинського. Наполегливо рекомендую ознайомитися — гарантую задоволення від читання. Одеський період життя: журналіст і драматург Життя Володимира Жаботинського було хоч і коротким (Бог відміряв йому лише 60 років — з 1880 по 1940), але надзвичайно насиченим історичними подіями. І я також, як писав Ісаак Бабель, “маю вам сказати кілька слів” про цього Жаботинського. Це був справжній талант. Поліглот, він вільно володів сімома мовами, чудово перекладав, писав вірші та романи, був фейлетоністом і драматургом. В Одеському театрі ставили його п’єси! А в названих вище газетах він писав далеко не лише “про Одесу”: у 18-річному віці став їхнім кореспондентом у Берні, а згодом і в Римі.

Володимир Жаботинський (зліва) з дружиною та сином Він писав російською мовою і вважався російським письменником, однак єврейські погроми по всій Росії (1903–1905 рр.) зблизили його з реаліями того часу, і Жаботинський приєднався до сіоністського руху. Він вивчив іврит, переїхав до Петербурга та брав участь у створенні “Союзу для досягнення рівноправності єврейського народу в Росії”. Єврейський легіон і боротьба за державу Ізраїль Під час Першої світової війни він домігся створення Єврейського легіону у складі британської армії, вступив туди рядовим, а згодом став сержантом і офіцером. У 1918 році взяв участь у боях проти османських військ у Палестині. Ці події Жаботинський згодом описав у книзі «Слово про полк». До речі, він негативно ставився до участі євреїв у російських революціях — Лютневій та Жовтневій. Після війни Жаботинський оселився в Палестині. Навесні 1920 року англійська влада заарештувала його за організацію самооборони під час арабо-єврейських сутичок і засудила до 15 років каторги. Але після хвилі протестів у Палестині, Англії та США вирок пом’якшили, а згодом і зовсім амністували. Саме тоді він узяв ім’я Зеєв, що в перекладі з івриту означає “вовк” (раніше він був Вольф — “вовк” на їдиш). Далі я міг би довго розповідати про наступні двадцять років його життя, які він цілковито присвятив створенню держави Ізраїль. Але скажу коротко: просто так, випадково, портрети людей на гроші не потрапляють.