Одеса

У серці старої Одеси виявили карбованці УНР віком 108 років

16 січ•Times.od.ua

Ключові моменти:

В Одесі зберігається 100‑карбованцева банкнота УНР 1918 року — один із перших матеріальних символів української державності.
Купюра, створена художником Георгієм Нарбутом, є унікальним історичним і мистецьким документом епохи.
Банкнота представлена в Музеї‑кав’ярні «Стара Одеса», де можна побачити автентичні свідчення життя міста на початку XX століття.

Кореспондент відвідав Музей‑кав’ярню «Стара Одеса», розташовану в самому серці історичного центру, де зберігається рідкісний експонат — 100‑карбованцева купюра Української Народної Республіки 1918 року. Ця банкнота, якій на сьогодні 108 років, доступна для огляду і сприймається як пряме свідчення початку сучасної української державності.

Які гроші були в Одесі за часів Української народної республікиПро появу карбованців в одеському обігу, їх швидке поширення серед мешканців і роль у повсякденному житті багатонаціонального портового міста розповів власник музею Петро Манеліс. Саме з таких живих оповідей і документальних фактів складається місцева історія, що доповнює шкільні підручники.

Як пояснює Петро Манеліс,

ще в грудні 1917 року Українська Народна Республіка ухвалила закон про випуск державних кредитних білетів — карбованців. Для Одеси того періоду, великого торговельно‑портового центру, поява власної грошової одиниці стала важливою подією: карбованці швидко з’явилися на ринках, у крамницях, в порту та на легендарному Привозі.

Першою в обіг було введено купюру номіналом 100 карбованців. Ескіз цієї купюри виконав видатний український художник Георгій Нарбут, тож сам паперовий знак має й високу мистецьку цінність.

Напис «100 карбованців» на першому зразку купюри було виконано чотирма мовами — українською, польською, російською та їдишем.

У музейних вітринах купюра постає не лише як засіб платежу, а як документ часу — свідок бурхливих подій, через які проходила Одеса на зламі епох і державних кордонів.

Особливу увагу привертає мовне оформлення банкноти. Надпис «100 карбованців» було виконано чотирма мовами — українською, польською, російською та їдишем. Для багатонаціональної Одеси це було природним рішенням: місто, де поруч жили українці, євреї, поляки, греки, болгари й інші народи,

впізнавало себе в такому символі державної поваги та відкритості.

100 карбованців УНР

Карбованці УНР швидко здобули популярність серед мешканців. В Одесі ними розраховувалися за хліб, рибу, каву в кав’ярнях, за квитки на трамвай та за роботу в порту. Вони стали першим матеріальним втіленням української державності, яке щодня перебувало в руках одеситів.

Нині в Музеї‑кав’ярні «Стара Одеса» ця банкнота повертає відвідувачів на понад століття назад — у часи, коли місто було на перехресті культур, мов і держав, а сучасна гривня лише виростала зі своїх карбованцевих витоків.