"Німецьку викладали в церкві": южненка про переїзд закордор, мовний бар"єр і культурні відмінності