Сад-город

Тільки не "піон": як назвати квітку милозвучно українською

7 квт•Hochu.ua

З початком повномасштабної війни люди, які раніше спілкувалися виключно російською почали активно вивчати і переходити на українську мову. Проте досіу розмові припускаються помилок і можуть неправильно казати імена або назви квітів.

Всі знають красиву весняну квітку, яка гарно пахне і яскраво квітне у клумбах. З дитинства ми називали її “піон”, хоча українською вона звучить значно милозвучніше, пише zn.ua.

ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ:

  • Тільки не "Будь здоровий": ця фраза доречна лише в одному випадку
“Піон” – це калька з російської мови, а українською вона називається півонія. Тому, щоб менше вживати у мові суржик і русизми потрібно більше часу присвячувати читанню.

Півонія - це квітка-свято. Вона квітне величезними квітами до 20 см у діаметрі. Садівники і ландшафтні дизайнери надзвичайно цінують її за ефектні квіти, пишне здорове листя і декоративні плоди у деяких видів.

Півонії (лат. Paeonia) - це рід трав'янистих багаторічників і листопадних чагарників, таких як деревоподібні півонії. Єдиний рід сімейства Півонієві (Paeoniaceae). Рід Півонії включає близько 40 видів, які в природі поширені в зонах із помірним кліматом, а у садах вирощують як декілька природних видів, так і сортові садові півонії.

ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ:

  • Не Міша і не Сєрьожа: як правильно казати й писати русифіковані чоловічі імена
Раніше ми розповідали, чому неправильно казати “дешеві ціни” Пояснення надав відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко.

Читайте ще