Джерело: ВВС
Учені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура і його вчителя Мерліна. Рукопис майже 400 років знаходився у палітурці юридичного реєстру з часів королеви Єлизавети I.
Рукопис випадково знайшли у 2019 році в бібліотеці Кембриджського університету. Його вклали в палітурку реєстру 1580 року, призначеного для обліку маєтку Гантінгфілд у Саффолку.
Фото: Cambridge University Library
Фрагмент підписаний як Suite Vulgate du Merlin — один із романів про Мерліна з анонімної серії артурівських переказів. За словами експертів, у світі залишилося менше 40 примірників цього твору.
Манускрипт написали старофранцузькою мовою приблизно у 1300 році. Він розповідає про продовження пригод чарівника Мерліна та юного короля Артура.
У цьому переказі Мерлін — син жінки, яка завагітніла від диявола, — володіє здатністю змінювати вигляд: спершу перетворюється на сліпого арфіста, що зникає у повітрі, а потім з’являється у подобі лисіючої дитини, що віддає накази королю Артурові.
Завдяки мультиспектральній зйомці, КТ-скануванню та 3D-моделюванню дослідники змогли віртуально “розгорнути” пергамент, не пошкодивши його, та зробити видимими вицвілі чорнила.
Запис Вчені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура спершу з'явиться на Букви.