Наука

Скарби в Парижі: у Франції досліджують п'ятитомний щоденник Пилипа Орлика

23 лют•Район.in.ua

Голова Українського інституту національної памʼяті Олександр Алфьоров відвідав архів МЗС Франції, де розпочав роботу з оригіналом щоденника гетьмана Пилипа Орлика — автора першої української Конституції.

Ця історична пам’ятка налічує п'ять томів та охоплює 4 тисячі сторінок щоденних записів, зроблених гетьманом у період з 1720 до 1734 року. Про це повідомляють на фейсбук-сторінці УІНП.

Щоденник є унікальним міксом особистого та політичного життя тогочасної еліти. На сторінках рукопису Орлик занотовував побутові справи, спогади про студентські роки в Києво-Могилянській академії та навіть світські плітки при європейських монарших дворах. Є там також роздуми про звільнення України від московської окупації та стратегію розбудови незалежної держави.

Записи гетьман вів польською, латиною, французькою та українською мовами.

«Це Україна вільних людей, яка є частиною європейського простору», — саме таку позицію чітко транслює документ крізь століття.

Хоча спроби оприлюднити цей документ робилися й раніше, саме зараз розпочався етап, який дозволить нарешті відкрити Щоденник широкому загалу. Для Олександра Алфьорова це не перша знакова знахідка — саме він у 2008 році віднайшов у московських архівах оригінал Конституції Пилипа Орлика.

Українська сторона висловлює глибоку вдячність французьким архівістам, які дбайливо зберігали цей безцінний документ упродовж трьох століть. Публікація Щоденника стане вагомим кроком у зміцненні нашої національної ідентичності та поверненні справжньої історії в європейський контекст.

Орлик, Широкий

Читайте ще