У дворі історичного будинку в районі Керролтон у Новий Орлеан подружжя натрапило на несподівану реліквію — мармурову надгробну плиту римського легіонера, який жив майже дві тисячі років тому. Знахідка виявилася не просто декоративним каменем, а справжнім археологічним артефактом із драматичною історією мандрів. Про це пишеsciencealert.
Після консультацій із фахівцями з’ясувалося, що камінь уже був відомий науковцям. На початку ХХ століття його описували як експонат Національний археологічний музей Чівітавекк'я, де він зберігався після того, як був знайдений на невеликому кладовищі в Італії.
Однак під час Другої світової війни музей зазнав руйнувань через бомбардування 1943–1944 років. Частина колекції була втрачена, а низку предметів оголосили зниклими. Серед них опинилася і ця надгробна плита.
Про дивовижну знахідку першою повідомила власниця будинку Даніелла Санторо. Вона разом із чоловіком Аароном Лопесом саме наводила лад на подвір’ї, коли натрапила на камінь із латинським написом. Як антропологиня за фахом, Санторо одразу звернулася до експертів.
До дослідження долучилися археологиня Сюзанна Луснія з Тулейнський університет та антрополог Д.
Райан Грей з Університет Нового Орлеана. Переклад епітафії показав, що надгробок встановили на честь фракійця Секста Конгенія Вера — солдата римської армії, який прослужив 22 роки й помер у віці 42 років. Пам’ятник замовили його спадкоємці — Атілій Кар і Веттій Лонгін.
Та як артефакт із воєнної Італії опинився у передмісті Луїзіани? Ймовірну відповідь дала Ерін Скотт О'Браєн — колишня власниця будинку. За її словами, камінь тривалий час зберігався серед сімейних реліквій її дідуся, Чарльза Паддока-молодшого, який служив в Італії під час Другої світової війни.
Найімовірніше, солдат привіз надгробну плиту до США як воєнний трофей. Відтак шлях мармурового каменя простягнувся від античного кладовища в Італії, через руїни війни, до тихого американського подвір’я — майже через два тисячоліття після смерті воїна, ім’я якого знову стало відомим світові.