Археологи виявили в єгипетському оазисі Дахла гробницю римської епохи, увінчану пірамідальною спорудою з глиняної цегли, що розкриває незвичайну суміш єгипетських похоронних вірувань та грецької літературної культури.
Усередині команда знайшла 19-рядковий вірш, написаний давньогрецькою мовою, рідкісну сцену з єгипетського путівника по потойбічному світу та бронзову монету із зображенням імператора Костянтина, пише Arkeo News.
Єгипетська археологічна місія зробила відкриття в Бір-аль-Шагала, частині стародавнього некрополя Мотіс у Західній пустелі Єгипту. За даними Вищої ради старожитностей, гробниця належала чоловікові та його дружині та датується римським періодом. Її архітектура та написи зберігають традиції, що існували в Єгипті протягом століть, а також відображають культурний світ суспільства, яке жило під римським правлінням.
Відвідувачі гробниці спускалися сходами з 14 сходинок, перш ніж дістатися входу, побудованого з пісковика. Хоча пам’ятка належить до римського періоду, люди, які її будували, навмисно спиралися на набагато давніші єгипетські похоронні традиції.
Вхід прикрашений вирізьбленими ієрогліфічними текстами, що містять захисні похоронні заклинання та декламації. Над ним розташований карниз у єгипетському стилі, прикрашений крилатим сонячним диском, оточеним двома кобрами, а за ним — архітектурний елемент, що нагадує пучок очерету.
Читайте також:
16 людей і собака. Археологи знайшли в Єгипті незвичайне поховання Археологи виявили, що дверний отвір запечатаний кам’яною плитою, прикрашеною осіріанськими зображеннями та оточений додатковими похоронними заклинаннями. За ним знаходиться поперечна глинобитна зала зі склепінчастою стелею, частина якої обвалилася на західній стороні. Дві оштукатурені глинобитні похоронні камери займають праву частину зали. Над цими камерами височіла особливість, яка надає нововідкритому пам’ятнику його вражаючого вигляду: пірамідальна надбудова з глиняної цегли. Похоронні пам’ятники з пірамідальною вершиною вже були відомі з Бір-аль-Шагали, тому сама форма не є безпрецедентною для некрополя. Що робить нову гробницю особливо цінною, так це поєднання її архітектури з текстами та зображеннями,
що збереглися навколо неї.
Одне з найважливіших відкриттів знаходиться на верхньому перемичку входу. Тут археологи виявили похоронну сцену, що зображує сьому годину Амдуат, давньоєгипетської композиції, що описує нічну подорож бога сонця підземним світом. Верховна рада старожитностей стверджує, що цю конкретну сцену вперше задокументували в Бір-аль-Шаґалі. Додаткові написи та зображення, пов’язані з мешканцями гробниці, простягаються вздовж обох боків перемички.
Амдуат має набагато глибше коріння, ніж гробниця римського періоду. Його походження сягає часів Нового царства Єгипту, більш ніж за тисячоліття до поховання в Бір-аль-Шаґалі. Тому його поява тут ілюструє надзвичайну довговічність єгипетських уявлень про смерть і відродження.
Для людей, які увійшли до цієї гробниці, ці стародавні зображення, очевидно, залишалися значущими навіть у світі, що змінився століттями перського, грецького, птолемеївського та римського правління. Ще одне відкриття всередині пам’ятки показує, що єгипетська традиція становила лише одну частину їхнього культурного ландшафту.
У південній стіні пірамідальної споруди археологи виявили прямокутну кам’яну похоронну стелу з фронтоном на вершині.
У центрі її зображено рельєфно вирізьблений сонячний диск, але текст під ним написаний зовсім іншою мовою. На 19 рядках червоним чорнилом написана давньогрецька похоронна поема, присвячена чоловікові на ім'я Псіхтіс. Попереднє дослідження показує, що він, можливо, служив суддею, хоча дослідники ще остаточно не встановили цю ідентичність. Команда дослідників датує елегію кінцем третього або початком четвертого століття нашої ери. Її збереження свідчить не лише про особу, вшановану в гробниці, але й про літературну культуру єгипетських оазисів римського періоду.
Читайте також:
З фальшивими дверима. У Саккарі знайшли гробницю давньоєгипетського чиновника Це зіставлення особливо вражає. Єгипетські похоронні заклинання та символи захищали вхід, тоді як грецька поема вшановувала одного з померлих. Замість того, щоб чітко вписатися в одну культурну категорію, гробниця зберігає різні традиції, що співіснували в Римському Єгипті.
Археологи також знайшли предмети, пов’язані з похованням та ритуальною діяльністю. Серед них — стіл для жертвоприношень з пісковика, розташований над очисною чашею,
виготовленою з того ж матеріалу, кілька гончарних посудин та бронзова монета із зображенням римського імператора Костянтина.
Бір-аль-Шагала належить до некрополя Мотіс, столиці оазису Дахла за часів Птолемеїв та Римської імперії. Поселення відповідає сучасному Мауту, а сучасна назва археологічної пам’ятки походить від місцевої водойми, відомої як Бір-аль-Шагала. Вища рада старожитностей Єгипту розпочала розкопки на цьому місці у 2002 році. Послідовні кампанії виявили гробниці з різними архітектурними планами, включаючи пам’ятки, що поєднують впізнавані єгипетські форми з елементами, що розвинулися в періоди Птолемеїв та Риму.
Читайте також:
Навіть фарби збереглися. В Єгипті розкопали 4400-річну гробницю судді Деякі мають відкриті внутрішні двори та сходи, оточені вівтарями, які, можливо, служили для проведення похоронних ритуалів просто неба. Інші включають верхнє похоронне святилище, увінчане пірамідальною спорудою. Археологи припустили, що характер цих пам’ятників може свідчити про те, що некрополь служив представникам еліти, яка жила в столиці оазису.
У кількох похоронних камерах також містяться кам’яні або глиняні труни під склепінчастими стелями з пісковика або глиняної цегли. Їхні стіни зберігають єгипетські «Книги підземного світу» поряд з грецькими та римськими елементами, що розміщує нещодавно виявлену гробницю в рамках ширшої місцевої традиції, а не робить її ізольованою цікавою подією.
Дані з верхньої частини пам’ятки свідчать про те, що її історія не закінчилася з її первісними мешканцями. Археологи виявили каплицю з глинобитної цегли над головним входом та похоронне вівтаря перед нею, яке підтримували чотири квадратні колони з глинобитної цегли.
Читайте також:
Таємниця Першої династії. Архівне фото вказало на жінку-правительку Стародавнього Єгипту Команда розкопок вважає, що ці останки можуть свідчити про пізніший етап повторного використання, хоча для точної реконструкції того, коли і як це сталося, будуть необхідні подальші дослідження. Поєднання архітектури, грецьких елегій, єгипетських релігійних текстів та знахідок римського періоду вже дає дослідникам надзвичайно багатошарову картину похоронного життя в оазисі Дахла.
Раніше NV Техно писав, що археологи, які працюють в районі Тель-ель-Яхудія в єгипетській губернаторстві Калюбія, нещодавно виявили серію рідкісних скельних гробниць та залишки римського військового табору.
Це розкриває нові докази використання цього місця протягом кількох періодів єгипетської історії. Археологічна місія виявила гробниці, що представляють кілька архітектурних стилів, а також завершила подальші розкопки римського табору, розташованого у верхніх археологічних шарах над похованнями.
Читайте також:
З часів фараона Рамзеса. В Мемфісі археологи знайшли стародавній житловий комплекс та винний прес
