Цінне джерело інформації з історії середньовічного майнового права і релігійного життя.
Державна архівна служба України презентує цифрову копію документа XV століття – договору оренди нерухомості. Про це інформують на фейсбук-сторінці установи.
У документі йдеться про те, що препозит і брати монастиря св. Христофора віддають будинок і подвір’я, які їм належать і розташовані поблизу церкви св. Доната, в оренду за 6 грошів річного чиншу Юлію з Пенноно та Марку з Суераналле. Це рукописний ригінал, написаний латиною 20 березня 1453 року. Він зберігається в Центральному державному історичному архіві України, м. Київ, у фонді № 220 «Документи Київської археографічної комісії. Колекція» і віднесений до унікальних за критерієм походження (створений до XVI століття) та зовнішніх ознак (написаний на пергаменті, містить малюнок).
Фактично, це – звичайний договір оренди нерухомості, тільки укладений понад 570 років тому! Текст написаний типовим для XV ст. латинським курсивом – щільним і дуже економним у використанні пергаменту.
Ймовірно, у документі йде мова про всесвітньо відому історичну будівлю – Церкву Святого Доната у м. Задар (сучасна Хорватія). У 1453 році це місто на далматинському узбережжі Адріатичного моря входило до складу Венеційської республіки.
Привертає увагу маленький схематичний малюнок будинку в нижньому лівому куті. Можливо, це схематичний план або позначка нерухомості, про яку йдеться в угоді. У той час швидкі «архітектурні нотатки» часто робили прямо в документах.
