CDPR заблокувала відео з російським дубляжем Cyberpunk 2077, згенероване за допомогою ШІ

Студія CD Project RED розпочала блокування на YouTube відео з російською озвучкою гри Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, яку створили із застосуванням штучного інтелекту.За словами представника компанії, творці фанатського перекладу незаконно використали аудіофайли гри для навчання нейронної мережі. Автори дубляжу порушують права акторів озвучення, зазначили в CDPR.Творці нелегальної модифікації стверджують, що не використовували аудіофайли з оригінальної Cyberpunk 2077, а голоси «просто схожі». Також у притаманній росіянам манері вони дали зрозуміти, що не збираються припиняти порушення авторських прав CDPR.Зазначимо, голос Ві у нелегальній озвучці звучить так само, як і в дубляжі оригінальної гри. Проте якість дубляжу залишає бажати кращого.Раніше SPEKA писала, що київський Respeecher відтворив голос померлого актора Cyberpunk 2077. CDPR отримала дозвіл родини актора.