Українські користувачі соцмережі X (Twitter) активно переходять на українську мову в своїх твітах після початку повномасштабної російської агресії. Про це свідчить дослідження, опубліковане в журналі Communications Psychology.Автори дослідження Деніел Рацек, Бріттані Девідсон, Пол Тернер, Сяо Сян Чжу та Горан Кауерманн проаналізували 4.4 млн твітів з геотегом “Україна” від 62,7 тис користувачів X (Twitter) до та під час великої війни росії проти України, з січня 2020 по жовтень 2022 року. “Ми бачимо значні зрушення від російської мови до української, що ми трактуємо як свідомий вибір користувачів до більш української (онлайн) ідентичності. Більше половини переважно російськомовних користувачів твітів переходять на українську, а чверть із них навіть жорстко перешли на українську, коли почалася війна”. Дослідження схвалено комісією з етики факультету математики, інформатики та статистики Університету Людвіга-Максиміліана в Мюнхені. Аналіз показує, що вторгнення підштовхнуло понад 50% російськомовних користувачів до переходу на українську. Це був саме свідомий вибір,
підкреслили автори дослідження.Вчені вивчили загальні тенденції кількості твітів 3 мовами – українською, російською та англійською. На початку 2020 року в українському Twitter домінувала російська мова, проте з часом її частка поступово зменшується. Дослідники позначили дві ключові події, які вплинули на зміну мовної картини в укрТві:11 листопада 2021 року США вперше офіційно повідомили про мобілізацію російських військ уздовж українського кордону 24 лютого 2022 року – росія почала повномасштабне вторгнення.Після 24 лютого користувачі X (Twitter) в Україні почали набагато частіше твітити щодня. Середня кількість твітів російською (RU) на одного користувача з часом постійно зменшується (з понад 6,5 до 2,1), і початок війни не став винятком. Кількість твітів англійською (EN) дещо зменшувалась до вторгнення, проте потім почала зростати: українці намагаються донести власну точку зору до міжнародної спільнотиВодночас кількість твітів українською (UA) повільно, але впевнено зростає (з 2,4 до 2,9), причому стрімкий зріст відбувся після 21 листопада 2021 року та без видимих ознак уповільнення (5,
3 наприкінці).Після листопада 2021 кількість твітів RU впала на 21%. Для EN ефект протилежний – різке зростання на 107%. Кількість твітів UA з 2020 до початку повномасштабної агресії зросла на 43%. Одразу після 24 лютого зростання прискорюється – +87%. 18–29 років – 13% користуються X (Twitter), 30–39 років – 8%; 40–49 років – 7%; 50+ років – 1%.У дослідженні використовували Twitter Research API 2.0 та tweets/search/all, щоб отримати твіти з українськими геотегами. Також відфільтрували спам, повторювані твіти, потенційних спам-ботів.Для очищення набору даних використали штучний інтелект: набори даних botometer-feedback, celebrity, political-bots. Зі статистики видаляли акаунти, де понад 50% контенту мають ознаки згенерованого ботом. Для супер-активних акаунтів (з понад 10 тис. твітів) обрали порог в понад 30%. Дослідники вважають, що у більшості випадків це спам-акаунти, наприклад, пов’язані з біткойнами чи NFT, а також з корейським K-pop гуртом BTS.
