Компанія Apple готується розширити можливості функції Live Translation, яка вже доступна для телефонних дзвінків, SMS і FaceTime, дозволивши перекладати розмови у реальному часі під час живого спілкування. Це стане ще одним кроком у розвитку сервісів для зручного міжнародного спілкування.
Живий переклад на AirPods: нові можливостіУ бета-версії iOS 26 beta 6 виявлено дані щодо нового жесту для AirPods — одночасного натискання обох навушників. Саме цей жест запускає застосунок Перекладач, що дозволяє миттєво перекладати іноземну мову під час розмови. На інформаційному зображенні, що супроводжує оновлення, зображено слово «привіт» англійською, португальською, французькою та німецькою мовами, що підкреслює багатомовність нової функції.
На початковому етапі Live Translation для живого спілкування буде доступний лише для власників AirPods Pro 2 та AirPods четвертого покоління. Відомо, що Apple працює над удосконаленням цієї технології ще з початку поточного року, хоча офіційний анонс функції досі не відбувся.
Перелік мов та дата релізуПід час презентації на WWDC 2025 було оголошено,
що Live Translation підтримує миттєвий переклад між дев'ятьма мовами: китайською (спрощеною), англійською (для Великої Британії та США), французькою, німецькою, італійською, японською, корейською, португальською та іспанською. Очікується, що розширена версія функції для живого спілкування також охоплюватиме цей перелік мов.
"Функція перекладу звичайної розмови в реальному часі стане у нагоді туристам і мандрівникам. Сучасні технології успішно стирають мовні бар'єри". За попередньою інформацією, Live Translation може бути впроваджена восени 2025 року разом із релізом iOS 26. Є ймовірність, що функція стане ексклюзивною для нових iPhone 17. Для роботи цієї інновації використовуватимуться можливості платформи Apple Intelligence.
Інтеграція Live Translation у iOS 26 зробить спілкування між людьми з різних країн ще простішим та зручнішим, що стане особливо актуальним для подорожей та міжнародного спілкування.
