Apple оголосила про вихід нових версій iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe, watchOS 26, tvOS 26 та visionOS 26.
Це одне з найбільших оновлень програмного забезпечення компанії останніх років, яке охоплює дизайн, штучний інтелект і нові можливості для користувачів.
Новий дизайнГоловна візуальна зміна — Liquid Glass, напівпрозорий матеріал, що відображає оточення та підкреслює контент.

Кольорові елементи прозорості автоматично адаптуються до шпалер, а при надто яскравому фоні iOS затемнює підкладку сама.
Apple IntelligenceApple продовжує розвивати власну систему штучного інтелекту. Серед ключових новинок:
- Live Translation — автоматичний переклад під час дзвінків, повідомлень і у FaceTime.
- Visual Intelligence — можливість робити скриншот й одразу отримувати відповіді чи шукати схожі зображення в Google, Etsy та інших сервісах.
- Genmoji та Image Playground — створення індивідуальних емодзі та нових стилів зображень.
- Workout Buddy — персоналізований голосовий тренер на основі ШІ для Apple Watch та AirPods.
- iOS 26 більше налаштувань екрана блокування, нові інструменти для повідомлень і викликів (Call Screening, Hold Assist), Apple Games — додаток для геймерів, переклад текстів у Apple Music та відстеження замовлень у Wallet.
- iPadOS 26 нова система багатовіконності, оновлений «Файли», Preview для роботи з PDF, а також можливості для професійної роботи з мультимедіа.
- macOS Tahoe найбільше оновлення Spotlight, розширені можливості Control Center та Shortcuts, інтеграція викликів з iPhone і Live Activities.
- watchOS 26 оцінка якості сну, FDA-схвалені повідомлення про ознаки гіпертонії, нові циферблати та покращені функції перекладу.
- tvOS 26 новий дизайн, функція Sing у Apple Music, оновлений FaceTime та індивідуальні профілі.
- visionOS 26 віджети в просторі, реалістичні аватари Personas, просторові сцени для фото та Safari, інтеграція iPhone з Vision Pro.
Водночас деякі функції можуть бути обмежені залежно від регіону або мови.
Приховані покращенняОкрім головних нововведень iOS 26, таких як дизайн Liquid Glass і розширені функції Apple Intelligence, оновлення містить низку менш помітних, але практичних поліпшень.
- Користувачі тепер можуть налаштовувати тривалість повтору будильника, створювати власні рингтони без сторонніх додатків, копіювати окремі частини повідомлень і переглядати історію відвіданих місць у Картах.
- Також з’явилися оцінка часу зарядки батареї, адаптивний режим енергозбереження, перетворення фото на 3D-просторові сцени, пошук по скриншот через Visual Intelligence, переклад текстів у Apple Music і фільтрування дзвінків від незнайомих номерів.
- Додатково користувачі можуть робити знімки за допомогою AirPods, редагувати PDF у Preview, користуватися новими жестами навігації, перевіряти погоду без інтернет-з’єднання, отримувати нагадування очистити камеру, робити HDR-скриншоти та додавати цифрові паспорти у Wallet.
Читайте також: iPhone 17 в Україні — де і коли можна буде купити