Минулого тижня в українців з’явився доступ до одного із найбільших онлайн-кінотеатрів світу — Netflix.
Щоправда, одразу виявилося, що фільмів та серіалів з українськими субтитрами в ньому немає; а єдина кінострічка з українською звуковою доріжкою — це Зима у вогні (Winter On Fire), присвячена подіям Революції Гідності (грудень 2013 — лютий 2014).
Такий стан справ викликав дискусію у соцмережах стосовно того, чи доцільно взагалі користуватися сервісом. Іmena.ua вирішили пошукати відповідь на питання, коли ж очікувати субтитрів українською мовою у адміністрації ресурсу.
Netflix працює над розширенням переліку доступних варіантів озвучки та субтитрування, а запит Іmena.ua перенаправил "нагору", аби там попрацювали над створенням україномовних субтитрів.
