Гарік Кричевський презентував нову версію свого хіта «Кияночка» українською мовою і звів мережу з розуму. Шанувальники із захопленням відреагували на кліп до пісні, в якому знявся друг артиста Павло Зібров.
Варто відзначити, що в новій версії пісні вже немає слів «ні путана, ні злодійка, ні циганочка». Ці вирази Кричевський замінив на «ні з Берліна фрау, ні з Варшави панночка».
Тепер приспів звучить так:
«Ой, киянка, ти киянка, ой кияночка!
Ні з Берліна фрау, ні з Варшави панночка,
А чарівна чорнобрива україночка,
Ой, киянка, ти киянка, моя квіточка!»
Як відреагували користувачі мережі
- «Ця пісня будь-якою мовою буде мелодійна і співзвучна»
- «»Кияночка» знову народилася і буде звучати! Дуже дякую!»
- «Браво! Супер! Не думала, що цю пісню можна так перекласти»
- «Українською ця пісня звучить просто чарівно»
- «Низький уклін вам за цю роботу. Пісня заграла новими фарбами»
Вас також можуть зацікавити новини:
