Відео

Усі знають версію Піаф, але ця — справжня: чому пісня Sous le ciel de Paris належить Жульєтт Греко. ВІДЕО

29 трв•Субота

Париж 1951 року пахне міцною чорною кавою, гірким димом сигарет та свіжим дощем, який щойно вмив бруківку. Саме в цій атмосфері, у напівтемних підвалах Сен-Жермен-де-Пре, народжувалася музика, яка мала стати вічністю. І коли звучать перші, дещо ностальгічні акорди акордеона у «Sous le ciel de Paris», ви відчуваєте цей настрій майже фізично.

Цю композицію сьогодні часто асоціюють зі світовим тріумфом Едіт Піаф але саме Жульєтт Греко — муза філософів-екзистенціалістів, витончена жінка у чорному з магнетичним поглядом — записала її того ж 1951 року, коли на екрани вийшов однойменний фільм Жульєна Дювів'є Греко не просто співала. Вона ніби промовляла кожне слово, наповнюючи текст глибоким, густим тембром. Небо Парижа у її виконанні — це зовсім не яскрава туристична листівка. Це живе, дихаюче створіння, яке мовчки спостерігає за закоханими на мостах Сени, гнівається грозою і знову лагідно прощає своїх жителів. Париж взагалі завжди був містом-міфом. Місцем, де мріють знайти себе, загубитися в обіймах і залишитися назавжди. Хоча іноді ця мрія набуває зовсім інших,

гірких та болючих сенсів — як в історії, що розкриває таємницю найсумнішої пісні українського року, де ми помрем не в Парижі У нашій рубриці «Суботній хіт-парад» ми пропонуємо вам на кілька хвилин зупинити час і просто заплющити очі. Дозвольте голосу Жульєтт Греко перенести вас на лівий берег Сени. Там завжди 1951 рік. І там під паризьким небом завжди знайдеться місце для двох. Субота Онлайн зауважує: справжня магія французького шансону полягає в тому, що він абсолютно не потребує перекладу — туга, любов і надія звучать у самих вібраціях голосу. Ця мелодія залишиться з вами, як залишається з людиною пам'ять про перше справжнє почуття.

Читати також: Як танго П'яццолли перетворилося на містичний хіт Грейс Джонс (відео) Суботній хіт-парад: Gene Pitney & Little Tony — Quando vedrai la mia ragazza (відео)

Не пропустіть цікавого у світі! Дізнавайтеся про культурні події, мистецтво та музику, яка творила історію і залишається вічною. Отримуйте найкращі музичні матеріали та розповіді у нашому Telegram або читайте нас у Facebook.

парад

Читайте ще