Адміністрація президента США Дональда Трампа применшила важливість текстових повідомлень, які журналіст The Atlantic Джеффрі Голдберг побачив у секретному чаті у Signal, до якого його випадково додали.
У матеріалі Джеффрі Голдберга та Шейні Гарріс зазначається, що твердження представників адміністрації Трампа про нібито спотворення інформації щодо змісту текстів Signal спонукали журналістів до їх оприлюднення.
«Існує очевидний суспільний інтерес у розкритті інформації, яку радники Трампа передавали незахищеними каналами зв’язку, особливо тому, що високопосадовці адміністрації намагаються применшити значення повідомлень, якими вони обмінювалися», — йдеться у тексті.
Як зазначають журналісти, експерти неодноразово наголошували, що обговорення чутливих військових питань через чат Signal становить серйозну загрозу національній безпеці США.
Так, Голдберг отримав інформацію про майбутні атаки США за дві години до початку бомбардування позицій хуситів. Якби ці дані, зокрема точний час вильоту американських літаків до Ємену, стали відомі стороннім особам у цей критичний період,
пілоти та військовий персонал США могли б опинитися в ще більшій небезпеці, йдеться у матеріалі.
Адміністрація Дональда Трампа запевняє, що військова інформація, яка містилася в цих повідомленнях, не була засекреченою. Водночас президент не уточнив, як саме він дійшов такого висновку.
Прессекретарка Білого дому Кароліна Левітт надіслала офіційну відповідь журналістам The Atlantic електронною поштою, в якій запевнила, що в груповому чаті не передавалася жодна секретна інформація.
Водночас вона наголосила, що, за словами директора ЦРУ та радника з національної безпеки, це не означає, що адміністрація підтримує розголошення деталей цієї розмови. Левітт пояснила, що обговорення мало бути внутрішнім і конфіденційним, тому Білий дім виступає проти його публікації.
Читайте також:
«Для планування важливих військових операцій» Засновник Signal прорекламував месенджер, поглузувавши з команди Трампа При цьому у заяві не уточнюється, які саме частини повідомлень вважаються чутливими та як їх оприлюднення, більш ніж через тиждень після перших авіаударів, може вплинути на національну безпеку,
зазначають журналісти.
Представник ЦРУ також попросив не згадувати ім'я начальника штабу Джона Реткліффа, яке він раніше розкрив у чаті Signal, оскільки співробітники розвідки зазвичай не розголошують свої особисті дані.
Сам Реткліфф заявив, що цей офіцер не працює під прикриттям, і вважає, що було «цілком доречно» назвати його ім'я під час спілкування з журналістами. Редакція вирішила не публікувати ім'я співробітника, однак усі інші повідомлення будуть оприлюднені без змін.
Значна частина розмов у Houthi PC small group стосувалася часу й обґрунтування атак на хуситів, а також містила зауваження чиновників адміністрації Трампа про ймовірні недоліки європейських союзників Америки. Але в день атаки — в суботу, 15 березня — дискусія перейшла в оперативну площину, йдеться у повідомленні.
Так, об 11:44 за східним часом Хегсет написав у чаті великими літерами: «TEAM UPDATE:»
Текст під ним починався словами: «ЧАС ЗАРАЗ (1144et): Погода сприятлива. Щойно підтверджено з ЦЕНТКОМом, що ми готові до запуску місії».
ЦЕНТКОМ, або Центральне командування, є військовим командуванням бойових дій на Близькому Сході.
Текст Хегсета продовжується:
-«12:15: F-18 ЗАПУСК (1-й ударний пакет)»
«13:45: Запуск 1-го ударного вікна F-18 на основі „тригера“ (цільовий терорист знаходиться у відомому місці, тому удар ПОВИНЕН БУТИ ВЧАСНИМ — також запуск ударних безпілотників (MQ-9)».
Повідомлення в чаті Signal показало, що міністр оборони США надіслав групове повідомлення, у яке випадково потрапив невідомий йому номер — мобільний телефон Голдберга. Це сталося о 11:44 ранку, за 31 хвилину до зльоту перших американських військових літаків і за трохи більше ніж дві години до того, як вони мали знищити головну ціль — «терориста-хусита», йдеться у матеріалі.
Якби цей текст опинився в руках недружніх до США осіб або навіть когось необачного, хто міг би випадково поширити інформацію в соцмережах, хусити отримали б час на підготовку. Це могло б створити серйозну загрозу для американських пілотів та військової операції загалом, зазначають журналісти.
Текст Хегсета продовжувався далі:
«14:10: Більше F-18 запускаються (2-й ударний пакет)»
«14:15: Ударні безпілотники на цілі (ЦЕ ТОЙ ЧАС, КОЛИ ПЕРШІ БОМБИ ВПАДУТЬ,
чекаючи на більш ранні цілі, засновані на „тригері“)»
«15:36 F-18 2-й удар починається.
О 13:48 Волц надіслав повідомлення, в якому містилася оперативна інформація про наслідки атаки, ймовірно, в столиці Ємену — Сані. Він заявив, що будівля зруйнована, а також зазначив про «кілька позитивних ідентифікацій». Окремо він відзначив якісну роботу генерала Майкла Е. Курілли, командувача Центрального командування, розвідки та Хегсета.
Фраза про «позитивні ідентифікації» вказує на те, що американські спецслужби змогли підтвердити особи цілей хуситів, використовуючи агентурні або технічні засоби, зазначають журналісти.
О другій годині дня Волц написав: «Перша ціль — їхній головний ракетник — ми точно знаємо, що він зайшов до будинку своєї дівчини, і тепер він зруйнований».
Через хвилину після отримання оперативної інформації віцепрезидент США Джей ді Венс відповів коротким повідомленням: «Чудово». Через 35 хвилин директор ЦРУ Джон Реткліфф написав: «Гарний початок», а Волц додав повідомлення, доповнене емодзі кулака, американського прапора та вогню.
Тим часом Міністерство охорони здоров’я Ємену, яке контролюють повстанці-хусити, заявило, що внаслідок авіаударів загинули щонайменше 53 людини. Проте ця інформація не була підтверджена незалежними джерелами.
Пізніше того ж дня Хегсет повідомив, що Центральне командування США контролює ситуацію, а атаки продовжуватимуться. Він відзначив ефективність ударів і додав, що протягом кількох годин заплановані нові атаки, а наступного дня буде представлений детальний звіт.
Водночас залишається незрозумілим, як до групового чату потрапив журналіст. Волц, який запросив Голдберга до обговорення в Signal, заявив, що наразі з’ясовує, як це могло статися.
