За кордоном

В Швейцарії хочуть обмежити використання англійської дипломатами: “У нас своїх мов достатньо”

Швейцарські депутати вирішили взятися за мовне питання на міжнародній арені — тепер політикам країни можуть обмежити право виступати англійською мовою під час офіційних зустрічей і заходів.

Ініціатори вважають, що англійська не є державною мовою Швейцарії тож чиновники мають користуватися однією з чотирьох офіційних мов країни — німецькою, французькою, італійською або ретороманською.

Противники такої ідеї наголошують: англійська — зручна і зрозуміла для більшості а ще це дає змогу уникнути витрат на переклад. А ось прихильники змін апелюють до культурної ідентичності: мовляв, використання “рідних” мов підкреслює нейтральний і унікальний статус Швейцарії

Дискусія поки триває, і рішення ще не остаточне — але навіть сама ініціатива викликала жваві суперечки в суспільстві.

Читайте ще