За кордоном

В Естонії виробник м’яса потрапив у скандал через рекламу з українцями та димом

23 лип•шелтер

Про це пише естонське видання ERR.

На банері зображено чоловіків у футболках з українськими прапорами на рукавах, які смажать м’ясо на тлі диму. Гасло реклами: “Правильний гриль робить гірку цибулю солодкою” (ест. Õige grill muudab kibeda sibula magusaks).

У соцмережах дим і жовто-блакитні прапори розцінили як натяк на війну в Україні. Додаткове обурення викликало слово sibul (цибуля), яким в Естонії зневажливо називають російськомовних.

В компанії запевнили, що реклама стосувалася лише м’яса з карамелізованою цибулею. За їх словами, візуальний ряд просто відображав “реальну ситуацію, яку ми щодня бачимо в стрічці новин”.

Текст стосується продукту, а зображення — це сьогоднішня медіакартина. Це просто дві речі разом. Ми не шукали конфлікту в цій рекламі

Rannarootsi Lihatööstus

Попри критику, компанія не планує видаляти допис, зазначивши, що він “уже живе своїм життям”.

  • Естонія хоче заборонити в’їзд російським військовим навіть після війни
  • Естонія вимагає від України покращити управління безпілотниками
Нагадаємо, Естонія посилює кордон із РФ протидроновим обладнанням та готує загальнонаціональну мережу. На південно-східній ділянці державного кордону Естонії ввели в експлуатацію перші стаціонарні комплекси для виявлення та моніторингу безпілотних літальних апаратів.

Крім того, Естонія хоче заборонити росіянам і білорусам купувати нерухомість. Влада пояснює таке рішення необхідністю посилити національну безпеку.

Новина

Читайте ще