Колишній суддя та ще кілька осіб намагалися накласти на себе руки після введення нових правил подання петицій у Китаї.
Го Юсянь, колишній суддя районного суду Хешань у місті Іян (провінція Хунань), та ще двоє заявників планували накласти на себе руки, кинувшись 11 жовтня в озеро парку Бейхай — історичного імператорського саду в центрі Пекіна, — повідомила Ван Сюйїн, правозахисниця, яка працює в Китаї.
Реалізація їхнього плану була перервана втручанням двох петиціонерів з обмеженими можливостями, які переконали їх відмовитися від цієї затії, повідомила Ван Сюйїн виданню Epoch Times.
Введення цього літа нових правил подання петицій, які вимагають надання письмових документів від провінційних властей перед подачею петиції до Пекіна, ускладнило для приватних осіб можливість відстоювати свої претензії.
Звернення з петиціями — це адміністративна процедура комуністичного режиму, що дозволяє домогтися відшкодування збитків. Процес передбачає поїздку до столиці. Однак на практиці заявники часто зазнають переслідувань і репресій за висловлення своєї незгоди.
Уже понад десять років Го подає адміністративні скарги,
апеляції та позови, оскаржуючи рішення місцевої влади. Однак правова система не дозволила домогтися остаточного рішення чи врегулювання його проблеми, як він раніше заявляв виданню Epoch Times.
Колишній суддя заявив, що зазнав переслідувань за те, що відмовився виносити несправедливі рішення відповідно до побажань влади. Потім його заарештували та піддали тортурам, щоб змусити дати неправдиві зізнання у корупції.
Він описує необґрунтовані вироки та судові помилки як навмисні, а не випадкові, що вчиняються корумпованими чиновниками, які діють спільно під заступництвом впливових покровителів.
Ван проводить паралель між досвідом Го та своїм власним, ілюструючи труднощі, з якими стикаються пересічні громадяни у спробах домогтися справедливості в рамках судової системи китайського комуністичного режиму.
На думку правозахисниці Ван, основна проблема полягає в неефективності офіційних механізмів правового захисту.
«Коли прості громадяни опиняються в глухому куті, це відбувається тому, що законні способи захисту своїх прав уже давно не працюють. Не маючи жодних засобів правового захисту,
їм не залишається нічого іншого, як вдаватися до крайніх заходів, щоб привернути до себе увагу», — пише вона.
Вона додає, що випадок пана Го є особливо показовим.
«На жаль, Го Юсянь, колишній суддя, також став жертвою судової помилки. Після десяти років апеляцій він досі не домігся справедливості», — пише у своїй статті Ван. «Це попередження: несправедливість зачіпає не лише пересічних громадян».
Нові правилаНаціональне управління з розгляду громадських скарг та пропозицій опублікувало «Заходи щодо подальшої стандартизації реєстрації відвідувань громадськості», які набрали чинності 1 липня.
Ці правила часто вимагають від заявників подавати скарги в письмовій формі або звертатися до спеціально відведених приймалень на відповідному нижньому адміністративному рівні, перш ніж приїжджати до Пекіна.
Влада заявляє, що ці заходи покликані вирішувати обґрунтовані скарги на місцевому рівні, покращити розгляд петицій та забезпечити впорядкованість процедур.
Однак деякі заявники та правозахисники вважають, що ці правила можуть ще більше обмежити доступ до центральних органів влади у тих випадках,
коли місцеві чиновники не реагують на ймовірні порушення.
Для людей, які роками подавали скарги, не отримуючи задовільної відповіді, перспектива втратити ще один спосіб захисту може посилити їхнє відчуття відчаю, заявила Ван.
Дев’ять осіб намагалися накласти на себе руки — четверо загинули
18 вересня дев’ятеро авторів петицій кинулися у водойму поруч із Національним управлінням з розгляду скарг та пропозицій у Пекіні. Згідно з інформацією, поширеною в китайських соціальних мережах, четверо людей загинули, а п’ятеро отримали травми.
Акаунт китайською мовою в мережі X, @Cyberxinfang, який відстежує випадки подання петицій у Китаї, публічно звернувся з проханням надати докази, що підтверджують інформацію про інцидент 18 вересня.
Виданню Epoch Times не вдалося незалежно підтвердити цей інцидент.
Цзян Цзявень, автор петиції з провінції Ляонін, заявив газеті, що деякі автори петицій доходять до самогубства у відчайдушній спробі привернути увагу високопоставлених чиновників після того, як вичерпали всі інші можливості.
Він розповів про людей, які долають великі відстані, щоб дістатися до Пекіна, витрачають свої заощадження і роками терплять нестатки в надії отримати пояснення або вирішення того, що вони вважають законними скаргами.
«Але ні на місцевому, ні на центральному рівні ніхто не дає вам пояснень, а тим більше не вирішує проблему», — заявив він.
Автор: Майкл Чжуан, пише для Epoch Times і спеціалізується на темах, пов’язаних із Китаєм
