За кордоном

InoPressa. Путінська Олімпіада: безпечна, привітна до геїв і... не надто дорога

20 січ•NEWSru.ua

За три тижні до початку Ігор російський президент зібрав міжнародних журналістів у затишній студії у горах, щоб представити Сочі-2014 як захід, де геям будуть раді, упорядники відзвітують за кожен витрачений долар, а переможцем буде спорт, пишуть ЗМІ. Росія готова терпіти в Сочі лише 40 співробітників ФБР - вона сподівається на власну "завісу безпеки".Нещодавнє інтерв'ю Путіна групі російських і західних журналістів стало тріумфом російського президента - але тільки в певному сенсі, зауважує The Independent, назвавши редакційний коментар "Ні, містере Путін: "натиск чарівності" напередодні Сочі не витримує жодної критики". Путіна добре навчили "вправляти м'язи, відповідальні за посмішку, і дивитися співрозмовнику в очі", свою роль відіграли і навички дзюдоїста, йдеться в статті.Отож президенту "зійшли з рук виправдання антигейських законів", при тому що "заборонена будь-яка публічна акція на підтримку прав гомосексуалістів" і "закон потурає гомофобії та насильству щодо геїв".В інтерв'ю Путін також легко відбивав питання на тему корупції, хоча корупція - "засіб до існування російських політиків відтоді,

як Путін прийшов до влади", йдеться в статті. Автори вважають, що "питання були беззубими, а відповіді - сміхотворними", і радять світу "не попадатися на гачок" Путіна.Наполегливі звинувачення в корупції, тривога щодо прав секс-меншин і тероризм не давали Путіну виставити зимові Олімпійські ігри як тріумфальне повернення Росії на карту світу. Тому менше ніж за три тижні до початку змагань він зібрав представників міжнародних телекомпаній у затишній студії в горах, повідомляє The Guardian. Питання журналістів були досить м'якими, вважає кореспондент Шон Уокер.Раніше було оголошено про те, що на підготовку до Олімпіади витратили 51 млрд доларів, що перевищує спочатку заявлену вартість учетверо. Проте Путін запевнив журналістів, що справжня ціна - 214 млрд рублів (близько 4 млрд фунтів), а інші витрати викликані необхідністю поліпшення транспортної інфраструктури першого сучасного курорту Росії. До того ж, за його словами, доказів корупційної діяльності ні у кого немає, йдеться в статті."Якщо у когось є така інформація, дайте нам, будь ласка, ці відомості. Повторюю ще раз,

ми будемо вдячні, - цитує Путіна The Guardian. - Але поки що, крім розмов, ніхто нічого нам не надає".Так само твердий Путін був з питання про права секс-меншин: закон про заборону пропаганди гомосексуалізму був прийнятий задля "захисту своїх дітей і захисту майбутнього демографічного розвитку". Сам же президент не має нічого проти геїв: "Якщо вони домагаються видатних заслуг, таких, наприклад, як Елтон Джон домагається, це видатна людина, видатний музикант, і мільйони людей у нас люблять його щиро, незважаючи на його орієнтацію".Відповідаючи на запитання про те, як йому вдається підтримувати хорошу фізичну форму, Путін дав кілька порад: "Як контролювати вагу? Не переїдати. А як бути у формі? Займатися спортом. Тут немає ніяких чарівних таблеток. Я займаюся щодня потроху".Путін здійснив безпрецедентне втручання в дебати про незалежність Шотландії, пише кореспондент The Times Хеміш Макдонелл. В інтерв'ю, показаному The Andrew Marr Show на BBC, Путін висловився з приводу референдуму про незалежність Шотландії: "Це не наша справа, це внутрішня проблема Великобританії",

однак додав: "Але все ж таки перебування в рамках єдиної сильної держави має певні переваги, і про це в принципі не слід забувати".Потім Путіна запитали - почасти жартома - чи готовий він прийняти незалежну Шотландію в новий російський Митний союз, і президент Росії відповів: "Так, я не виключаю такої можливості".The Wall Street Journal присвячує матеріал більш важливій темі. Офіційні особи США кажуть про можливість терактів у зв'язку з Олімпіадою в Росії, але направляють в Сочі менше американських експертів з безпеки, ніж на будь-яку іншу Олімпіаду в останні 10 років. Це пояснюється "переважно застарілим суперництвом розвідок США і Росії, а також тим, що сама Росія вже створила широку "завісу безпеки", яка захищає Ігри".Американські співробітники спецслужб кажуть, що США пропонували послати в Сочі більше своїх людей, але "шанобливо поставилися до бажання Росії не бачити великого американського контингенту на Іграх". Вони зазначили, що у США викликала б дискомфорт присутність численних співробітників російських спецслужб на Олімпіаді в Солт-Лейк-Сіті.Сет Джонс,

фахівець з контртерористичної діяльності (Rand Corp), каже, що співробітників розвідслужб США "здебільшого не допускають "до гарантування безпеки в Сочі. "Є відчуття, що китайці були більше схильні до співпраці, а це не дуже висока планка", - додав Джонс, маючи на увазі пекінську Олімпіаду.Рамзан Кадиров заявив, що польовий командир Доку Умаров мертвий і не може становити терористичну загрозу Олімпіаді в Сочі, пише The Christian Science Monitor. Російські спецслужби підкреслено відмовилися підтверджувати слова Кадирова, а російські експерти з безпеки кажуть, що, можливо, не так вже й важливо, живий Умаров чи мертвий. За словами експертів, три вибухи у Волгограді дуже схожі на реалізацію більш ранніх погроз Умарова."Сьогодні терористична загроза - це мережі дрібних груп, що діють автономно", - пояснив Олексій Макаркін (Незалежний центр політтехнологій, Москва). "Конкретні лідери приходять і відходять, але відтворення фанатиків триває", - додав він.Редактор сайту Agentura.ru Андрій Солдатов звертає увагу: "Структури, сформовані інсургентами, надзвичайно легко адаптуються і легко замінюють втрачених лідерів".

Він вважає, що російські і західні ЗМІ надто завзято поширювали легенду про Умарова. Інші джихадісти, можливо, захочуть такої ж популярності."Оголошення про смерть Умарова, надто під час Олімпіади, може тільки зіпсувати справу. Можливо, воно наведе якихось молодих бойовиків на думку, що час вийти в люди і домогтися популярності", - зазначив Солдатов.Що ж до часткового бойкоту Олімпіади-2014 політиками, президент Путін, як пише Handelsblatt, поставився до нього досить спокійно. "Олімпіада - це не змагання політиків", - заявив російський лідер в інтерв'ю російським і іноземним ЗМІ. До того ж , підкреслив Путін, "у деяких глав держав і урядів взагалі немає традиції їздити на відкриття".Від поїздки в Сочі вже відмовилися президенти Німеччини, США, Франції та прем'єр-міністр Великобританії, нагадує Handelsblatt.На зустрічі з волонтерами Олімпіади Путін вкотре висловив упередження проти гомосексуалістів, вважає видання. Ніякої відповідальності за нетрадиційні сексуальні відносини в Росії немає, гомосексуалісти "можуть відчувати себе вільно, невимушено", запевнив він, але закликав "дати спокій дітям".Переклад InoPressa

Читайте ще