Путін повернувся в Кремль не в останню чергу задля того, щоб особисто приймати гостей олімпійського Сочі, іронізують журналісти. Чи залишиться президент Росії таким же "милим", як тепер, чи "накинеться" на Україну, щойно Ігри закінчаться? Журналісти стежать за долею сочинських бродячих собак, доставкою йогурту американським спортсменам і висвітленням Олімпіади-2014 в інтернеті.У період "тимчасового уряду" на чолі з Дмитром Медведєвим, який, щоправда, вже ніхто не пам'ятає, як вважає автор статті в Die Zeit Йоганнес Восвінкель, політологи невпинно ворожили, чи буде Путін балотуватися в 2012 році. Одним з найпотужніших аргументів "за" було те, що не може ж Путін пропустити церемонію відкриття Олімпійських ігор у Сочі, які саме він здобув для Росії. І справді, починаючи з п'ятниці, Путін буде насолоджуватися мирською славою.Багатомільярдний спектакль на березі Чорного моря "має продемонструвати повернення Росії статусу економічної та геополітичної наддержави", йдеться в статті, а російський народ має отримати послання: "Ми знову є силою". Російський лідер вважає,
що Олімпіада в Сочі повинна "струсити" росіян і змусити їх повірити в те, що країна здатна реалізувати великі проекти.Тим часом будь-якої чіткої ідеології у Путіна немає - лише "груба система координат", пише Восвінкель: пріоритет сильної держави над суспільством, нарощування військового бюджету - "зрозуміло, коштом охорони здоров'я та освіти".Великі цілі і символи здаються господареві Кремля важливіші за окремих людей. Автор прогнозує, що у зв'язку з Олімпіадою на державному ТБ детально покажуть залізничні вокзали, побудовані зі скла, і футуристичні стадіони, але не людей, які живуть в бараках без водопостачання та каналізації за бетонною огорожею по узбіччях сучасних автотрас.Крім цього, Путін хоче продемонструвати світу, яким спокійним регіоном за час його правління став Кавказ. Правда, безпрецедентні заходи безпеки у Сочі, в якому вже місяць тому запроваджено надзвичайний стан і який буквально відрізаний від решти Росії, дещо псують картину, йдеться в статті.Та й чари Путіна, який особисто їздив у липні 2007 року до Гватемали, щоб просунути Сочі, помітно ослабли:
листопадова заявка на проведення Всесвітньої виставки 2020 року в російському Єкатеринбурзі, яку Путін увінчав відеозаписом англійською мовою, не спрацювала - організатори обрали Дубай."Зимова Олімпіада починається в Сочі в четвер, незалежно від того, готова до неї Росія чи ні, - пишуть у блозі The Washington Post Кейтлін Дьюї та Макс Фішер, перераховуючи 15 ознак - і несуттєвих, і вельми тривожних - того, що старт може виявитися не зовсім гладеньким.Олімпійський факел гаснув під час естафети 44 рази, зокрема в Кремлі, нагадують автори. Підготовку готельного центру для тисяч відвідувачів "Горки Плаза" не закінчено. На адресу чиновників звучать численні звинувачення в корупції на період освоєння олімпійських грошей.Кореспонденти вказують на проблеми залучених зарубіжних будівельників і виселених місцевих жителів (одна жінка в передмісті Сочі живе "в алюмінієвій будці", йдеться у публікації), а також на тривожний сполох природоохоронців і зоозахисників.Політичні активісти не допускаються на заходи навіть як глядачі, нарікають автори. Спортсмени стверджують,
що траса для сноуборду занадто небезпечна, а журналісти розповідають про кумедні і не дуже кумедні накладки під час заселення в готелі.Від терористичних організацій надійшло кілька погроз на адресу Олімпіади, нагадує видання.В одному з готелів немає підлоги, але є портрет Володимира Путіна. При цьому у відповідь на скаргу одного з продюсерів CNN на стан готелю президент оргкомітету Олімпіади вибачився за незручності, закликав дивитися на гори і "вірити", передають журналісти.Кореспондент The New York Times Девід Хершенхорн присвячує велику статтю вилову бродячих собак у Сочі."Співробітники місцевих організацій із захисту тварин розповідають, що багато з них були домашніми або є нащадками домашніх собак, кинутих сім'ями, чиї будиночки з ділянками було знесено. Як компенсацію жителям надавалися нові квартири у висотних будинках, де, як часто вважається, тримати домашніх тварин небажано", - пише журналіст.Офіційний представник президента Путіна Дмитро Пєсков пояснив "справді велику кількість собак у Сочі" інакше: "Як ви знаєте, коли йде будівництво велике, там завжди з'являються собаки,
цуценята, яких підгодовують будівельники... Зараз, коли будівельники вже покинули ці об'єкти, на жаль, собаки залишилися".Бездомних собак знаходили на спортивних об'єктах, вони навіть забрідали в готелі для спортсменів-олімпійців і журналістів, свідчить Хершенхорн.Зараз промисловий магнат Олег Дерипаска дав 15 тисяч доларів на відкриття приймальника для тварин на землі, виділеній місцевою владою, і пообіцяв давати 50 тисяч доларів щороку на підтримку притулку, йдеться в статті.Місцеві жителі активно реагують на відкриття притулку. За словами співробітників, вже почали підкидати їм цуценят без будь-яких пояснень. Надходять пропозиції грошей, але найбільше необхідні харчі для собак та ветеринарні препарати, передає Хершенхорн.Всі собаки, які потрапляють до приймальника, отримують допомогу ветеринара, їх вакцинують. Будь-якого собаку згодом можуть забрати охочі, зокрема вболівальники, які приїхали на Олімпіаду. Однак співробітниця притулку Надія Майборода поскаржилася кореспондентові: "Всі тут хочуть вівчарку або пітбультер'єра. Нікому не потрібна звичайна дворняжка".
У США та Росії є розбіжності щодо серйозних питань: сирійський конфлікт, контроль над озброєннями, права людини, притулок для Сноудена, пише The New York Times, але тепер сторони сваряться через несподіване питання - доставки йогурту американським спортсменам, які беруть участь в сочинській Олімпіаді.Як стало відомо газеті, партія з 5 тисяч порцій йогурту Chobani (цей йогурт називається "грецьким", зважаючи на його рецептуру, але виробляється в США) застрягла в американському аеропорту. Політики в штаті Нью-Йорк і Вашингтоні обурюються, заявляючи, що американські спортсмени можуть залишитися без багатого на білки продукту.Російська влада оголосила, що ввезення йогурту, виробленого в США, неможливе, бо американці не надали належної документації. У справу вже втрутилася адміністрація Обами, сенатор Чарльз Шумер написав російському послу.Зі свого боку, представник посольства РФ у Вашингтоні Євген Хорішко заявив, що особливих винятків для йогурту робити не стануть: "Ви повинні виконувати правила".Гері Фінч - представник комбінату Chobani і член законодавчої палати штату Нью-Йорк - заявив:
якщо Росія хоче затіяти холодну війну через йогурт, будь ласка. "Хай що б вони обрали як предмет чвар, ми, звісно, переможемо".Напередодні Олімпійських ігор у Сочі Володимир Путін поводиться бездоганно: він амністував політичних опонентів, зняв повну заборону на мітинги в Сочі і загалом грав роль гостинного господаря. Однак сочинські Ігри розпочнуться і закінчаться, і Путін вже не буде таким добрим і лагідним, попереджають експерти Інституту Брукінгса Фіона Хілл і Стівен Пайфер на сторінках The Los Angeles Times. Стаття присвячена відносинам Росії з сусідніми державами, насамперед з Україною."Американському уряду слід узгодити з ЄС низку заходів з підготовки до "неконтрольованої" політики Росії щодо її сусідів", - радять Хілл і Пайфер. Вони рекомендують високопоставленим чиновникам США та ЄС відвідувати країни регіону, а також "умовити МВФ" надати Молдові, Грузії та Україні щедріші програми допомоги, обумовивши їх проведенням економічних реформ.Сочинська Олімпіада буде проводитися зовсім неподалік одного з найбільш неспокійних місць в Європі, пише The New York Times,
передуючи добірці з кількох статей.На думку газети, Сочі - перший випадок в історії, коли Олімпіада проводиться "на краю зони військових дій". Триває затяжний конфлікт "між все більш радикальними бойовиками, що діють в "тіньовій частині" суспільства, і силами безпеки, які можуть бути жорстокими".Тим часом символічне значення Олімпіади для Росії та Путіна перетворило Сочі на спокусливу ціль для терористів-ісламістів. Загроза спонукала Кремль провести "найширшу в історії спортивних заходів операцію із гарантування безпеки", як кажуть експерти і чиновники. Сочі ізольовано від світу, протягом кількох місяців провадяться спецоперації. "Застосовується тактика, яка, за словами критиків, лише підживлює нове насильство", - йдеться в статті.Події у Волгограді показали, що інсургенти все ще можуть здійснювати ефектні і криваві удари силами смертників по малозахищеним цілям. На Кавказі об'єктом нападу часто стають російські сили безпеки. "Як здається, напади за межами Кавказу покликані максимально нагнітати страх, і вони спрямовані проти цивільного населення. За словами експертів, під час Олімпіади подібні теракти більш імовірні порівняно з ударами в самому Сочі".Переклад InoPressa