Міністерство культури Ірану виступило з ініціативою заборони використання слова "вино" в будь-яких книгах, виданих у країні, повідомляє видання The Independent. Крім того, цензурі будуть піддані закордонні назви тварин і навіть прізвища деяких лідерів іноземних країн.
За словами посадовців, нові правила націлені на захист іранців від західної "культурної експансії".
"Коли виходить нова книга, наші співробітники повинні спочатку прочитати її сторінку за сторінкою, щоб встановити, чи потрібні якісь редакційні правки для того, щоб привести її у відповідність з принципами ісламської революції. Таким чином, ми зможемо ефективно протистояти західному культурному натиску і виключити будь-яку образу пророків", - заявив глава департаменту книговидання Міністерства культури Ірану Мохаммад Сельге.
Проте, як пишуть користувачі Твіттера, повністю виключити заборонені слова з письмових джерел буде трохи проблематично: "Вони вирішили заборонити друкувати в Ірані слово "вино" – але ж не можна ж не використати слово "вино" у відповідному указі. Тут виникає складність", - пише Карл Шаррі.
