Померла письменниця, яка побувала в гетто та таборах і залишилася живою

Письменниця Марія Рольникайте, автор книги «Я повинна розповісти» про життя в гетто і концтаборах Штразденгоф і Штуттгоф, померла в ніч на 7 квітня в Санкт-Петербурзі. Про це повідомив в Facebook перекладач Валерій Димшиц. Письменниці було 88 років. У роки Другої світової війни Рольникайте (уроджена Маша Рольник) була в'язнем Вільнюського гетто, концтаборів Стразденгоф і Штуттгоф. Була активною учасницею підпілля. Її вірш на ідиш «Стразденгофський гімн» став бойовою піснею опору. Після звільнення у травні 1945 року, повернулася в Вільнюс. Після війни закінчила Московський літературний інститут, жила у Вільнюсі. Її автобіографічна книга «Я повинна розповісти», вийшла спочатку на литовською мовою (1963), а потім в авторському перекладі на російську (в журналі «Зірка», 1965). Твір було перекладено 18 мовами. З 1964 року Марія Рольникайте жила в Санкт-Петербурзі.