За кордоном

The Economist: Страх проти надії. 1:0

13 трв•Тиждень.ua

Куди не кинь оком у манхеттенському офісі Дональда Трампа на 26-му поверсі Трамп-Тауер — скрізь він. Магнат шкіриться з фотографій на стінах, що обклеєні обкладинками Playboy, GQ, Newsweek та інших часописів. На столі стоси агітматеріалів із серії «Трамп: зробити Америку великою знову!» вкупі з останніми номерами видань із ним-таки на передовицях. Почесне місце відведено гірці примірників The Economist, де на обкладинці теж Трамп: «Я поклав вас на видноті», — турботливо каже він.

Його ексцентричний офіс, мов печера Аладдіна з усіма атрибутами господаревої «зірковості», що зараз виконує подвійну функцію штабу президентської кампанії та великої компанії з торгівлі нерухомістю, не дає забути, чому оголошення цієї кандидатури торік у червні спочатку сприйняли з іронією. Тоді Трамп — зірка реаліті-шоу без серйозного політичного досвіду, яка щонайменше чотири рази змінювала свою політичну орієнтацію, — скидався більше на авантюриста. Проте перемога на праймериз в Індіані 3 травня майже розвіяла сумніви в тому, що він таки стане висуванцем від Республіканської партії. Його однопартійці-конкуренти сенатор Тед Круз і губернатор Джон Кейсік зійшли з дистанції. А самого Трампа надто довго недооцінювали. Не можна допустити, аби те саме ми пізніше сказали про загрози для Америки й світу, які таять його егоманія та деструктивний нативізм.

Читайте ще