За кордоном

17 міфів навколо лотереї "зелена картка"

9 жов•UaInfo

Існує чимало хибних уявлень навколо лотереї, яка для багатьох відкрила шлях у США. Через неправильну інформацію люди часто втрачають свій шанс на перемогу. Голос Америки підготував добірку фактів, які допоможуть зробити правильні кроки у напрямку отримання американської візи.

1. Лотерея називається «Зелена картка».

Людей часто вводять в оману різноманітні сайти, на яких нібито можна подати заявку на участь у лотереї «Зелена картка» (green card). Самостійно шукаючи у веб-просторах можливість зареєструватися, ви теж, швидше за все, вводитиме в пошукових системах популярний термін «зелена картка», і це не дасть вам бажаного результату. Натомість справжня назва – Diversity Visa Lottery (DV Lottery), що перекладається як лотерея диверсифікаційних віз або диверсифікаційна візова лотерея, і єдине місце в Інтернеті, де можна подати офіційну заявку – це сайт американського уряду https://www.dvlottery.state.gov/.

2. У лотереї розігрується власне «зелена картка».

Як переможець лотереї, ви стаєте претендентом на отримання диверсифікаційної імміграційної візи США. Якщо після здійснення необхідних кроків (найважливіше – проходження співбесіди в консульстві)

ви отримаєте цю візу, то тільки після приїзду до США отримаєте посвідчення постійного мешканця, яке в народі називають «зеленою карткою».

3. Якщо ви стали переможцем, то гарантовано отримаєте візу в США.

Отриманню візи передують збір та оформлення необхідних документів, а також проходження співбесіди з американським консулом. Якщо буде виявлено, що при реєстрації було порушено правила, заявку може бути дискваліфіковано. Так само незадовільні моменти, що виникли під час інтерв’ю, можуть перешкодити вам отримати візу.

Факт, що ви перелічили членів своєї родини у вашій заявці, не означає, що всі вони повинні будуть вирушити до США разом із вами. Проте, якщо ви при оформленні візи внесете до переліку осіб, які перебувають на вашому утриманні, імена тих, кого ви не згадали у реєстраційній заявці, вашу справу буде анульовано під час візової співбесіди, і вам та членам вашої родини, яких ви вказали в заявці, візи видані не будуть.

14. Якщо особа вже звернулася за імміграційною візою США іншої категорії, то вона не має права брати участі в лотереї.

Ні, ви все ще маєте право реєструватися.

15. Переможців обирають тільки один раз на рік.

Іноді посольство США проводить додатковий розіграш.

16. Повідомлення про перемогу надходять звичайною або електронною поштою.

Про перемогу, як і про те, що ви не виграли цього разу, вас буде повідомлено лише одним способом – на тому самому урядовому сайті https://www.dvlottery.state.gov/ якщо ви зайдете туди у відповідний час (зазвичай з 1-го травня, через півроку після реєстрації) і введете особисті дані (ім’я, прізвище, рік народження та номер-підтвердження, отриманий під час оформлення заявки восени). Держдепартамент не повідомлятиме вас особисто про результати лотереї – вам доведеться дізнаватися самостійно.

Зберігання номера-підтвердження є критично важливим, оскільки електронна система перевірки статусу буде не тільки єдиним засобом інформування вас про перемогу в лотереї, але й єдиним джерелом інструкцій щодо подальших дій та повідомлень про вашу співбесіду на отримання імміграційної візи.

17. Якщо людина перемагає в лотереї, їй надається житло і працевлаштування в США.

Ні, ви не отримаєте жодної матеріальної чи сервісної допомоги. Навпаки, якщо вас обрано переможцем лотереї, то перед тим, як отримати диверсифікаційну візу, вам доведеться надати докази того, що ви не станете державним утриманцем у США.

Читайте ще