Вандали розмалювали свастикою дублінську синагогу. Ірландська поліція відкрила кримінальне провадження даного інциденту.
Вандали намалювали графіті на зовнішній стіні синагоги Тереньюр, що на півдні ірландської столиці, – інформує видання Independent
Ірландська поліція повідомила, що відкрила кримінальне провадження даного інциденту. Наразі, триває розслідування.
Співробітники синагоги заявили, що сподіваються, що інцидент скоріше був проявом п’яного вандалізму, ніж цілеспрямованим антисемітським нападом.
Минулого місяця на охоронця синагоги був здійснений напад, проте, з’ясувалося, зловмисник мав проблеми з психічним здоров’ям.
Синагога Тереньюр і раніше була об’єктом антисемітських графіті.
У 2005 році 40-річний чоловік був ув’язнений на 20 місяців після того, як його спіймали під час малювання свастики біля входу до будівлі. У той же вечір він також розмалював дві інші єврейські будівлі.
Переклад з англійської Оксани Вергелес, для ІА ZIK
