За кордоном

Американська премія National Book Awards 2020 оголосила фіналістів

Американська літературна премія National Book Awards оголосила цьогорічних фіналістів. Про це повідомляє chytomo.com з посиланням на офіційний сайт Національної книжкової фундації США.

Художня література Rumaan Alam, «Leave the World Behind»;

Lydia Millet, «A Children’s Bible»;

Deesha Philyaw, «The Secret Lives of Church Ladies»;

Douglas Stuart, «Shuggie Bain»;

Charles Yu, «Interior Chinatown». Нон-фікшн Karla Cornejo Villavicencio, «The Undocumented Americans»;

Les Payne and Tamara Payne, «The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X»;

Claudio Saunt, «Unworthy Republic: The Dispossession of Native Americans and the Road to Indian Territory»;

Jenn Shapland, «My Autobiography of Carson McCullers»;

Jerald Walker, «How to Make a Slave and Other Essays». Поезія Mei-mei Berssenbrugge, «A Treatise on Stars»;

Tommye Blount, «Fantasia for the Man in Blue»;

Don Mee Choi, «DMZ Colony»;

Anthony Cody, «Borderland Apocrypha»;

Natalie Diaz, «Postcolonial Love Poem». Перекладна література Anja Kampmann, «High as the Waters Rise»;

Переклала з німецької Anne Posten

Jonas Hassen Khemiri, «The Family Clause»;

Переклала зі шведської Alice Menzies

Yu Miri, «Tokyo Ueno Station»;

Переклав з японської Morgan Giles

Pilar Quintana, «The Bitch»;

Переклала з іспанської Lisa Dillman

Adania Shibli, «Minor Detail».

Переклала з арабської Elisabeth Jaquette Література для підлітків Kacen Callender, «King and the Dragonflies»;

Traci Chee, «We Are Not Free»;

Candice Iloh, «Every Body Looking»;

Victoria Jamieson and Omar Mohamed, «When Stars Are Scattered»

Gavriel Savit, «The Way Back».

Переможців оголосять у листопаді цього року.

National Book Awards – одна із найпрестижніших літературних премій США. Заснована 1936 року Американською книжковою асоціацією. Під час Другої світової війни премія не вручалася, але відновила своє функціонування у 1950 році.

Читайте ще