Принц Ендрю позбувся військових звань, титулу і королівського патронажу

Український Дощ

Син королеви Єлизавети II принц Ендрю склав з себе військові титули і королівські обов'язки з патронажу, повідомив Букінгемський палац.

"Зі згоди та схвалення королеви герцог Йоркський складає з себе військові титули та королівські опікунські обов'язки", - йдеться у заяві палацу.

Принц також втрачає право носити титул "Його королівська високість", повідомляє ВВС, посилаючись на джерела.

Це рішення було прийнято після того, як адвокатам принца не вдалося переконати американський суд припинити цивільну справу про сексуальне насильство, в якому герцога Йоркського звинувачує американка Вірджинія Джуффре.

Принц Ендрю послідовно відкидає усі звинувачення на свою адресу і стверджує, що не знайомий із жінкою.

Принц Ендрю та Вірджинія Джуффре, 2001 рік


"Герцог Йоркський надалі не виконуватиме жодних державних обов'язків і захищатиме себе в цій справі як приватна особа", - заявили у палаці.

Якийсь час тому британські ЗМІ повідомляли, що при дворі обговорювали, як захистити монархію та репутацію королеви у разі програшу герцога Йоркського у суді.

"Його неможливо змусити піти у відставку, як звичайну людину, але можна попросити відмовитися на якийсь час від титулу", - цитувала газета Times свої джерела.

Раніше Букінгемський палац повідомляв, що після тимчасової відмови Ендрю від виконання офіційних обов'язків члена королівської родини (це сталося у 2019 році) він також не братиме участі у пов'язаних з армією заходах.

Як розвивався скандал

За даними Times, у разі несприятливого для принца результату справи його могли відправити в якесь "внутрішнє зіслання".

"Він не може виїхати за кордон через ризик екстрадиції, тому буде потрібний якийсь варіант внутрішнього зіслання. Йому також доведеться скоротити житлові витрати", - говорило джерело видання.

У четвер увечері джерело, близьке до принца Ендрю, повідомило, що той "і далі захищатиметься" від звинувачень Джуффре.

Скандал спалахнув на початку 2019 року, коли шість жінок дали свідчення проти впливового американського мільярдера Джеффрі Епштейна. У липні того ж року його заарештували та звинуватили у продажу людей у ​​сексуальне рабство, сексі з неповнолітніми та підкупі потенційних свідків.

Епштейну загрожувало до 45 років ув'язнення, але 10 серпня 2019 року його знайшли мертвим у своїй камері. Обвинувальний вирок так і не було винесено, хоча його жертви наполягали, щоб його покарали посмертно. У грудні минулого року американський суд визнав подругу Епштейна Гіслейн Максвелл винною у розбещенні малолітніх.

Незабаром після смерті Епштейна одна з жінок, що свідчили проти нього, Вірджинія Джуффре, заявила, що на початку нульових принц Ендрю неодноразово бував учасником фривольних вечірок, які влаштовував американський мільярдер, і в неї особисто тричі був з ним секс, хоча їй на той момент було 17 років.

Принц Ендрю і Джеффрі Епштейн

У своїх ранніх свідченнях Джуффре говорила, що поведінка принца була звичайною.

"Він не був грубим, нічого такого, просто сказав "дякую" і ще якісь такі приємні слова і пішов", - згадувала жінка.

Пізніше вона заявила, що зазнавала сексуального насильства з боку принца Ендрю. Частина звинувачень у тому, що, за її словами, Епштейн позичав її іншим впливовим чоловікам.

Сам принц завжди заперечував свою причетність до справ Епштейна. У 2019 році принц Ендрю в інтерв'ю програмі ВВС Newsnight стверджував, що не пам'ятає, щоб будь-коли зустрічав Вірджинію Джуффре в той час, про який вона говорить. Його адвокати також наполягали на тому, що за судовою угодою 2009 року Джуффре, яка отримала від Епштейна відступні, зобов'язалася ні до кого не позиватися у справі, пов'язаною з мільярдером.

У жовтні лондонська поліція заявила про припинення розслідування щодо принца Ендрю, ухваливши, що ніяких подальших дій щодо нього не робитиметься.